ك
إصحاح

يوحنا Jhn.12.28

John · Jhn.12.28 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.12.28 • الإصحاح 12 : الآية 28
أَيُّهَا الآبُ مَجِّدِ اسْمَكَ.. فَجَاءَ صَوْتٌ مِنَ السَّمَاءِ: مَجَّدْتُ، وَأُمَجِّدُ أَيْضًا..
πάτερ, δόξασόν σου ; τὸ ; ὄνομα. ἦλθεν ; οὖν φωνὴ ἐκ τοῦ ; οὐρανοῦ· καὶ ; ἐδόξασα καὶ ; δοξάσω. πάλιν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3962
العربية
الأصل
πάτερ,
النطق
pater
father فعل
3 G1392
العربية
الأصل
δόξασόν
النطق
doxason
to glorify فعل
4 G3686
العربية
الأصل
σου ; τὸ ; ὄνομα.
النطق
sou; to; onoma
you the/this/who name اسم
5 G3767
العربية
الأصل
ἦλθεν ; οὖν
النطق
ēlthen; oun
to come/go therefore/then فعل
6 G5456
العربية
الأصل
φωνὴ
النطق
phōnē
voice/sound اسم
7 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
8 G3772
العربية
الأصل
τοῦ ; οὐρανοῦ·
النطق
tou; ouranou
the/this/who heaven اسم
9 G1392
العربية
الأصل
καὶ ; ἐδόξασα
النطق
kai; edoxasa
and to glorify فعل
10 G1392
العربية
الأصل
καὶ ; δοξάσω.
النطق
kai; doxasō
and to glorify فعل
11 G3825
العربية
الأصل
πάλιν
النطق
palin
again فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5