ك
إصحاح

يوحنا Jhn.11.55

John · Jhn.11.55 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.11.54 Jhn.11.56 › الإصحاح
Jhn.11.55 • الإصحاح 11 : الآية 55
وَكَانَ فِصْحُ الْيَهُودِ قَرِيبًا. فَصَعِدَ كَثِيرُونَ مِنَ الْكُوَرِ إِلَى أُورُشَلِيمَ قَبْلَ الْفِصْحِ لِيُطَهِّرُوا أَنْفُسَهُمْ.
Ἦν ; δὲ τὸ ; πάσχα τῶν ; Ἰουδαίων, ἐγγὺς καὶ ; ἀνέβησαν πολλοὶ ἐκ τῆς ; χώρας εἰς Ἱεροσόλυμα πρὸ τοῦ ; πάσχα ἵνα ; ἁγνίσωσιν ἑαυτούς.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
Ἦν ; δὲ
النطق
Ēn; de
to be but/and فعل
2 G3957
العربية
الأصل
τὸ ; πάσχα
النطق
to; pascha
the/this/who Passover اسم
3 G2453
العربية
الأصل
τῶν ; Ἰουδαίων,
النطق
tōn; Ioudaiōn
the/this/who Jewish اسم
4 G1451
العربية
الأصل
ἐγγὺς
النطق
engus
near حرف
5 G305
العربية
الأصل
καὶ ; ἀνέβησαν
النطق
kai; anebēsan
and to ascend فعل
6 G4183
العربية
الأصل
πολλοὶ
النطق
polloi
much اسم
7 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
8 G5561
العربية
الأصل
τῆς ; χώρας
النطق
tēs; chōras
the/this/who country اسم
9 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
10 G2414
العربية
الأصل
Ἱεροσόλυμα
النطق
Hi'erosoluma
Jerusalem اسم
11 G4253
العربية
الأصل
πρὸ
النطق
pro
before حرف
12 G3957
العربية
الأصل
τοῦ ; πάσχα
النطق
tou; pascha
the/this/who Passover اسم
13 G48
العربية
الأصل
ἵνα ; ἁγνίσωσιν
النطق
ina; hagnisōsin
in order that/to to purify فعل
14 G1438
العربية
الأصل
ἑαυτούς.
النطق
he'autous
my/your/him-self —
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.1.11 الرؤيا Jhn.2.13 يوحنا Luk.12.48 لوقا 1Co.12.10 كورنثوس الأولى 2Co.8.22 كورنثوس الثانية