ك
إصحاح

يوحنا Jhn.11.4

John · Jhn.11.4 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.11.3 Jhn.11.5 › الإصحاح
Jhn.11.4 • الإصحاح 11 : الآية 4
فَلَمَّا سَمِعَ يَسُوعُ، قَالَ: هذَا الْمَرَضُ لَيْسَ لِلْمَوْتِ، بَلْ لأَجْلِ مَجْدِ اللهِ، لِيَتَمَجَّدَ ابْنُ اللهِ بِهِ.
δὲ Ἀκούσας ὁ ; Ἰησοῦς εἶπεν· αὕτη ἡ ; ἀσθένεια οὐκ ; ἔστιν πρὸς ; θάνατον ἀλλ᾽ ὑπὲρ τῆς ; δόξης τοῦ ; θεοῦ ἵνα ; δοξασθῇ ὁ ; υἱὸς τοῦ ; θεοῦ δι᾽ ; αὐτῆς.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G191
العربية
الأصل
Ἀκούσας
النطق
Akousas
to hear فعل
3 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
4 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν·
النطق
eipen
to say فعل
5 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
αὕτη
النطق
hautē
this/he/she/it اسم
6 G769
العربية
الأصل
ἡ ; ἀσθένεια
النطق
hē; astheneia
the/this/who weakness اسم
7 G1510
العربية
الأصل
οὐκ ; ἔστιν
النطق
ouk; estin
no to be فعل
8 G2288
العربية
الأصل
πρὸς ; θάνατον
النطق
pros; thanaton
to/with death اسم
9 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
10 G5228
العربية
الأصل
ὑπὲρ
النطق
huper
above/for حرف
11 G1391
العربية
الأصل
τῆς ; δόξης
النطق
tēs; doxēs
the/this/who glory اسم
12 G2316
العربية
اللهِ،
الله،
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
13 G1392
العربية
الأصل
ἵνα ; δοξασθῇ
النطق
ina; doxasthēa
in order that/to to glorify فعل
14 G5207
العربية
الأصل
ὁ ; υἱὸς
النطق
ho; huios
the/this/who son اسم
15 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
16 G846
العربية
الأصل
δι᾽ ; αὐτῆς.¶
النطق
di᾽; autēs
through/because of he/she/it/self حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Co.7.11 كورنثوس الثانية Jhn.8.23 يوحنا 1Co.1.12 كورنثوس الأولى 1Co.15.10 كورنثوس الأولى 1Co.6.11 كورنثوس الأولى