ك
إصحاح

إرميا Jer.51.36

Jeremiah · Jer.51.36 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.51.36 • الإصحاح 51 : الآية 36
لِذلِكَ هكَذَا قَالَ الرَّبُّ: هأَنَذَا أُخَاصِمُ خُصُومَتَكِ، وَأَنْتَقِمُ نَقْمَتَكِ، وَأُنَشِّفُ بَحْرَهَا، وَأُجَفِّفُ يَنْبُوعَهَا.
לָכֵ֗ן כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנְנִי רָב֙ רִיבֵ֔ךְ וְנִקַּמְתִּ֖י נִקְמָתֵ֑ךְ וְהַחֲרַבְתִּי֙ יַמָּ֔הּ וְהֹבַשְׁתִּ֖י מְקוֹרָֽהּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3651
العربية
الأصل
לָכֵ֗ן
النطق
la.;Khen
to so حرف
2 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּ֚ה
النطق
koh
thus
3 H559
العربية
الأصل
אָמַ֣ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
4 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H2005
العربية
الأصل
הִנְנִי
النطق
hi.;ni-
look. I
6 H7378
العربية
الأصل
רָב֙
النطق
rav
to contend فعل مذكر
7 H7379
العربية
الأصل
רִיבֵ֔ךְ
النطق
ri.Ve;kh
strife your اسم مؤنث
8 H5358
العربية
الأصل
וְנִקַּמְתִּ֖י
النطق
ve.;ni.kam.Ti
& to avenge فعل
9 H5360
العربية
الأصل
נִקְמָתֵ֑ךְ
النطق
nik.ma.Te;kh
vengeance your اسم مؤنث
10 H2717
العربية
الأصل
וְהַחֲרַבְתִּי֙
النطق
ve.;ha.cha.rav.Ti
& to dry فعل
11 H3220
العربية
الأصل
יַמָּ֔הּ
النطق
ya.Ma;h
sea her اسم مؤنث
12 H3001
العربية
الأصل
וְהֹבַשְׁתִּ֖י
النطق
ve.;hoash.Ti
& to wither فعل
13 H4726
العربية
الأصل
מְקוֹרָֽהּ
النطق
me.ko.Ra;h
fountain her اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5