ك
إصحاح

إرميا Jer.51.35

Jeremiah · Jer.51.35 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.51.35 • الإصحاح 51 : الآية 35
ظُلْمِي وَلَحْمِي عَلَى بَابِلَ تَقُولُ سَاكِنَةُ صِهْيَوْنَ. وَدَمِي عَلَى سُكَّانِ أَرْضِ الْكَلْدَانِيِّينَ تَقُولُ أُورُشَلِيمُ.
חֲמָסִ֤י וּשְׁאֵרִי֙ עַל בָּבֶ֔ל תֹּאמַ֖ר יֹשֶׁ֣בֶת צִיּ֑וֹן וְדָמִי֙ אֶל יֹשְׁבֵ֣י כַשְׂדִּ֔ים תֹּאמַ֖ר יְרוּשָׁלִָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2555
العربية
الأصل
חֲמָסִ֤י
النطق
cha.ma.S;i
violence my اسم مذكر
2 H7607
العربية
الأصل
וּשְׁאֵרִי֙
النطق
u.;she.'e.R;i
and flesh my اسم مذكر
3 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
4 H894
العربية
الأصل
בָּבֶ֔ל
النطق
ba.Vel
Babylon اسم
5 H559
العربية
الأصل
תֹּאמַ֖ר
النطق
to.Mar
to say فعل مؤنث
6 H3427
العربية
الأصل
יֹשֶׁ֣בֶת
النطق
yo.She.vet
to dwell فعل مؤنث
7 H6726
العربية
الأصل
צִיּ֑וֹן
النطق
tzi.Yon
Zion اسم
8 H1818
العربية
الأصل
וְדָמִי֙
النطق
ve.;da.M;i
and blood my اسم مذكر
9 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
10 H3427
العربية
الأصل
יֹשְׁבֵ֣י
النطق
yo.she.Vei
to dwell فعل مذكر
11 H3778
العربية
الأصل
כַשְׂדִּ֔ים
النطق
khas.Dim
Chaldea اسم
13 H559
العربية
الأصل
תֹּאמַ֖ר
النطق
to.Mar
to say فعل مؤنث
14 H3389
العربية
الأصل
יְרוּשָׁלִָֽם
النطق
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5