ك
إصحاح

إرميا Jer.44.7

Jeremiah · Jer.44.7 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jer.44.6 Jer.44.8 › الإصحاح
Jer.44.7 • الإصحاح 44 : الآية 7
فَالآنَ هكَذَا قَالَ الرَّبُّ إِلهُ الْجُنُودِ، إِلهُ إِسْرَائِيلَ: لِمَاذَا أَنْتُمْ فَاعِلُونَ شَرًّا عَظِيمًا ضِدَّ أَنْفُسِكُمْ لانْقِرَاضِكُمْ رِجَالاً وَنِسَاءً أَطْفَالاً وَرُضَّعًا مِنْ وَسْطِ يَهُوذَا وَلاَ تَبْقَى لَكُمْ بَقِيَّةٌ.
וְעַתָּ֡ה כֹּֽה אָמַ֣ר יְהוָה֩ אֱלֹהֵ֨י צְבָא֜וֹת אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל לָמָה֩ אַתֶּ֨ם עֹשִׂ֜ים רָעָ֤ה גְדוֹלָה֙ אֶל נַפְשֹׁ֣תֵכֶ֔ם לְהַכְרִ֨ית;לָכֶ֧ם אִישׁ וְאִשָּׁ֛ה עוֹלֵ֥ל וְיוֹנֵ֖ק מִתּ֣וֹךְ יְהוּדָ֑ה לְבִלְתִּ֛י הוֹתִ֥יר לָכֶ֖ם שְׁאֵרִֽית
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H6258
العربية
فَالآنَ
فالان
الأصل
וְעַתָּ֡ה
النطق
ve.;'a.Tah
and now —
2 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּֽה
النطق
koh-
thus —
3 H559
العربية
الأصل
אָמַ֣ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
4 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֩
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵ֨י
النطق
'e.lo.Hei
God اسم مذكر
6 H6635
العربية
الأصل
צְבָא֜וֹת
النطق
tze.va.'ot
Hosts اسم مؤنث
7 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵ֣י
النطق
'e.lo.Hei
God اسم مذكر
8 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֗ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
9 H4100
العربية
الأصل
לָמָה֩
النطق
la.;Mah
to what? حرف
10 H859
العربية
الأصل
אַתֶּ֨ם
النطق
'a.Tem
you(m.p.) — مذكر
11 H6213
العربية
الأصل
עֹשִׂ֜ים
النطق
'o.Sim
make(OBJECT) فعل مذكر
12 H7451
العربية
الأصل
רָעָ֤ה
النطق
ra.'Ah
evil اسم مؤنث
13 H1419
العربية
الأصل
גְדוֹלָה֙
النطق
ge.do.Lah
large — مؤنث
14 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
15 H5315
العربية
الأصل
נַפְשֹׁ֣תֵכֶ֔ם
النطق
naf.Sho.te.;Khem
myself your اسم مؤنث
16 H3772
العربية
الأصل
לְהַכְרִ֨ית;לָכֶ֧ם
النطق
le.;hakh.Rit; la.;Khem
to eliminate to you فعل مذكر
17 H376
العربية
الأصل
אִישׁ
النطق
'ish-
man اسم مذكر
18 H802
العربية
الأصل
וְאִשָּׁ֛ה
النطق
ve.;'i.Shah
and woman اسم مؤنث
19 H5768
العربية
الأصل
עוֹלֵ֥ל
النطق
o.Lel
infant اسم مذكر
20 H3243
العربية
الأصل
וְיוֹנֵ֖ק
النطق
ve.;yo.Nek
and to suck اسم مذكر
21 H8432
العربية
الأصل
מִתּ֣וֹךְ
النطق
mi.;Tokh
from midst اسم مذكر
23 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָ֑ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
24 H1115
العربية
الأصل
לְבִלְתִּ֛י
النطق
le.;vil.Ti
to lest اسم
25 H3498
العربية
الأصل
הוֹתִ֥יר
النطق
ho.Tir
to remain فعل
26 H9005
العربية
الأصل
לָכֶ֖ם
النطق
la.;Khem
to you حرف مذكر
27 H7611
العربية
الأصل
שְׁאֵרִֽית
النطق
she.'e.Rit
remnant اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Ki.20.28 الملوك الأول Jer.44.25 إرميا 1Sa.5.8 صموئيل الأول Exo.3.15 الخروج Jer.23.38 إرميا