ك
إصحاح

إرميا Jer.44.6

Jeremiah · Jer.44.6 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.44.6 • الإصحاح 44 : الآية 6
فَانْسَكَبَ غَيْظِي وَغَضَبِي، وَاشْتَعَلاَ في مُدُنِ يَهُوذَا وَفِي شَوَارِعِ أُورُشَلِيمَ، فَصَارَتْ خَرِبَةً مُقْفِرَةً كَهذَا الْيَوْمِ.
וַתִּתַּ֤ךְ חֲמָתִי֙ וְאַפִּ֔י וַתִּבְעַר֙ בְּעָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה וּבְחֻצ֖וֹת יְרֽוּשָׁלִָ֑ם וַתִּהְיֶ֛ינָה לְחָרְבָּ֥ה לִשְׁמָמָ֖ה הַזֶּֽה כַּיּ֥וֹם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5413
العربية
الأصل
וַתִּתַּ֤ךְ
النطق
va.;ti.Takh
& to pour فعل مؤنث
2 H2534
العربية
الأصل
חֲמָתִי֙
النطق
cha.ma.T;i
rage my اسم مؤنث
3 H639
العربية
الأصل
וְאַפִּ֔י
النطق
ve.;'a.P;i
and anger my اسم مذكر
4 H1197
العربية
الأصل
וַתִּבְעַר֙
النطق
va.;tiv.'Ar
& burn فعل مؤنث
5 H5892
العربية
الأصل
בְּעָרֵ֣י
النطق
be.;'a.Rei
in city اسم مذكر
7 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָ֔ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
8 H2351
العربية
الأصل
וּבְחֻצ֖וֹת
النطق
u.;ve.;chu.Tzot
and in outside اسم مؤنث
10 H3389
العربية
الأصل
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
النطق
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem اسم
11 H1961
العربية
الأصل
וַתִּהְיֶ֛ינָה
النطق
va.;tih.Yei.nah
& to be فعل مؤنث
12 H2723
العربية
الأصل
לְחָרְבָּ֥ה
النطق
le.;cha.re.Bah
to desolation اسم مؤنث
13 H8077
العربية
الأصل
לִשְׁמָמָ֖ה
النطق
li;sh.ma.Mah
to devastation اسم مؤنث
14 H2088
العربية
كَهذَا
كهذا
الأصل
הַזֶּֽה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
15 H3117
العربية
الأصل
כַּיּ֥וֹם
النطق
ka;i.Yom
like today اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5