إرميا Jer.44.25
Jeremiah · Jer.44.25 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.44.25 • الإصحاح 44 : الآية 25
هكَذَا
تَكَلَّمَ
رَبُّ
الْجُنُودِ
إِلهُ
إِسْرَائِيلَ
قَائِلاً:
أَنْتُمْ
وَنِسَاؤُكُمْ
تَكَلَّمْتُمْ
بِفَمِكُمْ
وَأَكْمَلْتُمْ
بِأَيَادِيكُمْ
قَائِلِينَ:
إِنَّنَا إِنَّمَا نُتَمِّمُ
نُذُورَنَا
الَّتِي
نَذَرْنَاهَا،
أَنْ نُبَخِّرَ
لِمَلِكَةِ
السَّمَاوَاتِ
وَنَسْكُبُ
لَهَا
سَكَائِبَ،
فَإِنَّهُنَّ يُقِمْنَ
نُذُورَكُمْ،
وَيُتَمِّمْنَ
نُذُورَكُمْ.
כֹּֽה
אָמַ֣ר
יְהוָֽה
צְבָאוֹת֩
אֱלֹהֵ֨י
יִשְׂרָאֵ֜ל
לֵאמֹ֗ר
אַתֶּ֨ם
וּנְשֵׁיכֶ֜ם
וַתְּדַבֵּ֣רְנָה
בְּפִיכֶם֮
מִלֵּאתֶ֣ם
וּבִידֵיכֶ֣ם
לֵאמֹר֒
עָשֹׂ֨ה
נְדָרֵ֗ינוּ
אֲשֶׁ֤ר
נָדַ֙רְנוּ֙
לְקַטֵּר֙
לִמְלֶ֣כֶת
הַשָּׁמַ֔יִם
וּלְהַסֵּ֥ךְ
לָ֖הּ
נְסָכִ֑ים
הָקֵ֤ים;תָּקִ֙ימְנָה֙
נִדְרֵיכֶ֔ם
וְעָשֹׂ֥ה;תַעֲשֶׂ֖ינָה
נִדְרֵיכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
9
9
H802
العربية
وَنِسَاؤُكُمْ
ونساوكم
الأصل
וּנְשֵׁיכֶ֜ם
النطق
u.;ne.shei.;Khem
and wife your
اسم مذكر
10
10
H1696
العربية
تَكَلَّمْتُمْ
تكلمتم
الأصل
וַתְּדַבֵּ֣רְנָה
النطق
va.;te.da.Be.re.nah
& promise
فعل مؤنث
13
13
H3027
العربية
بِأَيَادِيكُمْ
باياديكم
الأصل
וּבִידֵיכֶ֣ם
النطق
u.;vi.;dei.;Khem
and in hand your
اسم مذكر
24
24
H8064
العربية
السَّمَاوَاتِ
السماوات
الأصل
הַשָּׁמַ֔יִם
النطق
ha.;sha.Ma.yim
the heaven
اسم مذكر
28
28
H6965
العربية
فَإِنَّهُنَّ يُقِمْنَ
فانهن يقمن
الأصل
הָקֵ֤ים;תָּקִ֙ימְנָה֙
النطق
ha.Keim; ta.Ki.me.nah
establish establish
فعل مؤنث
31
31
H6213
العربية
وَيُتَمِّمْنَ
ويتممن
الأصل
וְעָשֹׂ֥ה;תַעֲשֶׂ֖ינָה
النطق
ve.;'a.Soh; ta.'a.Sei.nah
and do do
فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.