ك
إصحاح

إرميا Jer.42.17

Jeremiah · Jer.42.17 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.42.17 • الإصحاح 42 : الآية 17
وَيَكُونُ أَنَّ كُلَّ الرِّجَالِ الَّذِينَ جَعَلُوا وُجُوهَهُمْ لِلدُّخُولِ إِلَى مِصْرَ لِيَتَغَرَّبُوا هُنَاكَ، يَمُوتُونَ بِالسَّيْفِ وَالْجُوعِ وَالْوَبَإِ، وَلاَ يَكُونُ مِنْهُمْ بَاق وَلاَ نَاجٍ مِنَ الشَّرِّ الَّذِي أَجْلِبُهُ أَنَا عَلَيْهِمْ.
וְיִֽהְי֣וּ כָל הָאֲנָשִׁ֗ים אֲשֶׁר שָׂ֨מוּ פְּנֵיהֶ֜ם לָב֤וֹא מִצְרַ֙יִם֙ לָג֣וּר שָׁ֔ם יָמ֕וּתוּ בַּחֶ֖רֶב בָּרָעָ֣ב וּבַדָּ֑בֶר וְלֹֽא יִהְיֶ֤ה לָהֶם֙ שָׂרִ֣יד וּפָלִ֔יט מִפְּנֵי֙ הָֽרָעָ֔ה אֲשֶׁ֥ר מֵבִ֥יא אֲנִ֖י עֲלֵיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
וְיִֽהְי֣וּ
النطق
ve.;yih.Yu
and to be فعل مذكر
2 H3605
العربية
الأصل
כָל
النطق
khol-
all اسم مذكر
4 H582
العربية
الأصل
הָאֲנָשִׁ֗ים
النطق
ha.;'a.na.Shim
the human اسم مذكر
5 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
6 H7760
العربية
الأصل
שָׂ֨מוּ
النطق
Sa.mu
make فعل
7 H6440
العربية
الأصل
פְּנֵיהֶ֜ם
النطق
pe.nei.;Hem
face their اسم مذكر
8 H935
العربية
الأصل
לָב֤וֹא
النطق
la.;Vo'
to come فعل
10 H4714
العربية
الأصل
מִצְרַ֙יִם֙
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
11 H1481
العربية
الأصل
לָג֣וּר
النطق
la.;Gur
to to sojourn فعل
12 H8033
العربية
الأصل
שָׁ֔ם
النطق
Sham
there
13 H4191
العربية
الأصل
יָמ֕וּתוּ
النطق
ya.Mu.tu
to die فعل مذكر
14 H2719
العربية
الأصل
בַּחֶ֖רֶב
النطق
ba.;Che.rev
in sword اسم مؤنث
15 H7458
العربية
الأصل
בָּרָעָ֣ב
النطق
ba.;ra.'Av
in famine اسم مذكر
16 H1698
العربية
الأصل
וּבַדָּ֑בֶר
النطق
u.;va.;Da.ver
and in pestilence اسم مذكر
17 H3808
العربية
الأصل
וְלֹֽא
النطق
ve.;lo'-
and not
18 H1961
العربية
الأصل
יִהְיֶ֤ה
النطق
yih.Yeh
to be فعل مذكر
19 H9005
العربية
الأصل
לָהֶם֙
النطق
la.;Hem
to them حرف مذكر
20 H8300
العربية
بَاق
باق
الأصل
שָׂרִ֣יד
النطق
sa.Rid
survivor اسم مذكر
21 H6412
العربية
الأصل
וּפָלִ֔יט
النطق
u.;fa.Lit
and survivor اسم مذكر
23 H6440
العربية
الأصل
מִפְּנֵי֙
النطق
mi.;pe.Nei
from before اسم مذكر
24 H7451
العربية
الأصل
הָֽרָעָ֔ה
النطق
ha.;ra.'Ah
the harm اسم مؤنث
25 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
26 H935
العربية
الأصل
מֵבִ֥יא
النطق
me.Vi'
bring فعل مذكر
27 H589
العربية
الأصل
אֲנִ֖י
النطق
'a.Ni
I
28 H5921
العربية
الأصل
עֲלֵיהֶֽם
النطق
'a.lei.;Hem
upon them حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5