ك
إصحاح

يشوع Jos.5.1

Joshua · Jos.5.1 · دراسة كلمة بكلمة

Jos.5.1 • الإصحاح 5 : الآية 1
وَعِنْدَمَا سَمِعَ جَمِيعُ مُلُوكِ الأَمُورِيِّينَ الَّذِينَ فِي عَبْرِ الأُرْدُنِّ غَرْبًا، وَجَمِيعُ مُلُوكِ الْكَنْعَانِيِّينَ الَّذِينَ عَلَى الْبَحْرِ، أَنَّ الرَّبَّ قَدْ يَبَّسَ مِيَاهَ الأُرْدُنِّ مِنْ أَمَامِ بَنِي إِسْرَائِيلَ حَتَّى عَبَرْنَا، ذَابَتْ قُلُوبُهُمْ وَلَمْ تَبْقَ فِيهِمْ رُوحٌ بَعْدُ مِنْ جَرَّاءِ بَنِي إِسْرَائِيلَ.
וַיְהִ֣י כִשְׁמֹ֣עַ כָּל מַלְכֵ֣י הָאֱמֹרִ֡י אֲשֶׁר֩ בְּעֵ֨בֶר הַיַּרְדֵּ֜ן יָ֗מָּה וְכָל מַלְכֵ֤י הַֽכְּנַעֲנִי֙ אֲשֶׁ֣ר עַל הַיָּ֔ם אֲשֶׁר יְהוָ֜ה הוֹבִ֨ישׁ מֵ֧י הַיַּרְדֵּ֛ן מִפְּנֵ֥י בְנֵֽי יִשְׂרָאֵ֖ל עַד עָבְרָ֑ם וַיִּמַּ֣ס לְבָבָ֗ם וְלֹא הָ֨יָה בָ֥ם ר֔וּחַ עוֹד֙ מִפְּנֵ֖י בְּנֵֽי יִשְׂרָאֵֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
וַיְהִ֣י
النطق
va;y.Hi
& to be فعل مذكر
2 H8085
العربية
الأصل
כִשְׁמֹ֣עַ
النطق
khi;sh.Mo.a'
like hear فعل
3 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
4 H4428
العربية
الأصل
מַלְכֵ֣י
النطق
mal.Khei
king اسم مذكر
5 H567
العربية
الأصل
הָאֱמֹרִ֡י
النطق
ha.;'e.mo.Ri
the Amorite اسم مذكر
6 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר֩
النطق
'a.Sher
which
7 H5676
العربية
الأصل
בְּעֵ֨בֶר
النطق
be.;'E.ver
in ahead اسم مذكر
9 H3383
العربية
الأصل
הַיַּרְדֵּ֜ן
النطق
hai.;yar.Den
the Jordan اسم
10 H3220
العربية
الأصل
יָ֗מָּה
النطق
Ya.ma;h
west to اسم مذكر
11 H3605
العربية
الأصل
וְכָל
النطق
ve.;khol
and all اسم مذكر
12 H4428
العربية
الأصل
מַלְכֵ֤י
النطق
mal.Khei
king اسم مذكر
13 H3669
العربية
الأصل
הַֽכְּנַעֲנִי֙
النطق
ha.;ke.na.'a.Ni
the Canaanite اسم مذكر
14 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
15 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
16 H3220
العربية
الأصل
הַיָּ֔ם
النطق
hai.;Yam
the sea اسم مذكر
17 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
18 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֜ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
19 H3001
العربية
الأصل
הוֹבִ֨ישׁ
النطق
ho.Vish
to wither فعل مذكر
21 H4325
العربية
الأصل
מֵ֧י
النطق
mei
water اسم مذكر
22 H3383
العربية
الأصل
הַיַּרְדֵּ֛ן
النطق
hai.;yar.Den
the Jordan اسم
23 H6440
العربية
الأصل
מִפְּנֵ֥י
النطق
mi.;pe.Nei
from before اسم مذكر
25 H1121
العربية
الأصل
בְנֵֽי
النطق
ve.nei-
descendant اسم مذكر
26 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֖ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
27 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
28 H5674
العربية
الأصل
עָבְרָ֑ם
النطق
a.ve.ra.;m
pass they فعل مذكر
29 H4549
العربية
الأصل
וַיִּמַּ֣ס
النطق
va;i.yi.Mas
& to melt فعل مذكر
30 H3824
العربية
الأصل
לְבָבָ֗ם
النطق
le.va.Va;m
heart their اسم مذكر
31 H3808
العربية
الأصل
וְלֹא
النطق
ve.;lo'-
and not
32 H1961
العربية
الأصل
הָ֨יָה
النطق
Ha.yah
to be فعل مذكر
33 H9003
العربية
الأصل
בָ֥ם
النطق
va;m
in them حرف مذكر
34 H7307
العربية
الأصل
ר֔וּחַ
النطق
Ru.ach
spirit اسم مؤنث
35 H5750
العربية
الأصل
עוֹד֙
النطق
'Od
still — مذكر
36 H6440
العربية
الأصل
מִפְּנֵ֖י
النطق
mi.;pe.Nei
from because اسم مذكر
38 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵֽי
النطق
be.nei-
descendant اسم مذكر
39 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵֽל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5