ك
إصحاح

إرميا Jer.34.3

Jeremiah · Jer.34.3 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jer.34.2 Jer.34.4 › الإصحاح
Jer.34.3 • الإصحاح 34 : الآية 3
وَأَنْتَ لاَ تُفْلِتُ مِنْ يَدِهِ، بَلْ تُمْسَكُ إِمْسَاكًا وَتُدْفَعُ لِيَدِهِ، وَتَرَى عَيْنَاكَ عَيْنَيْ مَلِكِ بَابِلَ، وَتُكَلِّمُهُ فَمًا لِفَمٍ وَتَذْهَبُ إِلَى بَابِلَ.
וְאַתָּ֗ה לֹ֚א תִמָּלֵט֙ מִיָּד֔וֹ כִּ֚י תָּפֹ֣שׂ תִּתָּפֵ֔שׂ תִּנָּתֵ֑ן וּבְיָד֖וֹ תִּרְאֶ֗ינָה וְֽ֠עֵינֶיךָ עֵינֵ֨י מֶֽלֶךְ בָּבֶ֜ל יְדַבֵּ֖ר וּפִ֛יהוּ פִּ֥יךָ תָּבֽוֹא וּבָבֶ֥ל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H859
العربية
الأصل
וְאַתָּ֗ה
النطق
ve.;'a.Tah
and you(m.s.) — مذكر
2 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֚א
النطق
lo'
not —
3 H4422
العربية
الأصل
תִמָּלֵט֙
النطق
ti.ma.Let
to escape فعل مذكر
4 H3027
العربية
الأصل
מִיָּד֔וֹ
النطق
mi.;ya.D;o
from power his اسم مذكر
6 H3588
العربية
الأصل
כִּ֚י
النطق
ki
for —
7 H8610
العربية
الأصل
תָּפֹ֣שׂ
النطق
ta.Fos
to capture فعل
8 H8610
العربية
الأصل
תִּתָּפֵ֔שׂ
النطق
ti.ta.Fes
to capture فعل مذكر
9 H5414
العربية
الأصل
תִּנָּתֵ֑ן
النطق
ti.na.Ten
give فعل مذكر
10 H3027
العربية
الأصل
וּבְיָד֖וֹ
النطق
u.;ve.;ya.D;o
and in power his اسم مذكر
11 H7200
العربية
الأصل
תִּרְאֶ֗ינָה
النطق
tir.'Ei.nah
see فعل مؤنث
12 H5869
العربية
الأصل
וְֽ֠עֵינֶיךָ
النطق
Ve.;'ei.nei.;kha
and eye your اسم مؤنث
13 H5869
العربية
الأصل
עֵינֵ֨י
النطق
'ei.Nei
eye اسم مؤنث
14 H4428
العربية
الأصل
מֶֽלֶךְ
النطق
Me.lekh-
king اسم مذكر
15 H894
العربية
الأصل
בָּבֶ֜ל
النطق
ba.Vel
Babylon اسم
16 H1696
العربية
الأصل
יְדַבֵּ֖ר
النطق
ye.da.Ber
speak فعل مذكر
17 H6310
العربية
الأصل
וּפִ֛יהוּ
النطق
u.;Fi.;hu
and lip his اسم مذكر
18 H6310
العربية
الأصل
פִּ֥יךָ
النطق
Pi.;kha
lip your اسم مذكر
19 H935
العربية
الأصل
תָּבֽוֹא
النطق
ta.Vo'
come فعل مذكر
20 H894
العربية
الأصل
וּבָבֶ֥ל
النطق
u.;va.Vel
and Babylon اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jer.32.4 إرميا 1Sa.24.11 صموئيل الأول 1Sa.22.17 صموئيل الأول Jer.21.7 إرميا 1Sa.16.7 صموئيل الأول