ك
إصحاح

صموئيل الأول 1Sa.22.17

1 Samuel · 1Sa.22.17 · دراسة كلمة بكلمة

1Sa.22.17 • الإصحاح 22 : الآية 17
وَقَالَ الْمَلِكُ لِلسُّعَاةِ الْوَاقِفِينَ لَدَيْهِ: دُورُوا وَاقْتُلُوا كَهَنَةَ الرَّبِّ، لأَنَّ يَدَهُمْ أَيْضًا مَعَ دَاوُدَ، وَلأَنَّهُمْ عَلِمُوا أَنَّهُ هَارِبٌ وَلَمْ يُخْبِرُونِي. فَلَمْ يَرْضَ عَبِيدُ الْمَلِكِ أَنْ يَمُدُّوا أَيْدِيَهُمْ لِيَقَعُوا بِكَهَنَةِ الرَّبِّ.
וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֡לֶךְ לָרָצִים֩ הַנִּצָּבִ֨ים עָלָ֜יו סֹ֥בּוּ וְהָמִ֣יתוּ כֹּהֲנֵ֣י יְהוָ֗ה כִּ֤י יָדָם֙ גַם עִם דָּוִ֔ד וְכִ֤י יָֽדְעוּ֙ כִּֽי;ה֔וּא בֹרֵ֣חַ וְלֹ֥א גָל֖וּ;אֶת;אָזְנִ֑י וְלֹֽא אָב֞וּ עַבְדֵ֤י הַמֶּ֙לֶךְ֙ לִשְׁלֹ֣חַ יָדָ֔ם לִפְגֹ֖עַ בְּכֹהֲנֵ֥י יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֡לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
3 H7323
العربية
الأصل
לָרָצִים֩
النطق
la.;ra.Tzim
to guard فعل مذكر
4 H5324
العربية
الأصل
הַנִּצָּבִ֨ים
النطق
ha.;ni.tza.Vim
the to stand فعل مذكر
5 H5921
العربية
الأصل
עָלָ֜יו
النطق
'a.La;v
upon him حرف مذكر
6 H5437
العربية
دُورُوا
دوروا
الأصل
סֹ֥בּוּ
النطق
So.bu
turn فعل مذكر
7 H4191
العربية
الأصل
וְהָמִ֣יתוּ
النطق
ve.;ha.Mi.tu
and to die فعل مذكر
8 H3548
العربية
الأصل
כֹּהֲנֵ֣י
النطق
ko.ha.Nei
priest اسم مذكر
9 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֗ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
10 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for
11 H3027
العربية
الأصل
יָדָם֙
النطق
ya.Da;m
hand their اسم مذكر
12 H1571
العربية
الأصل
גַם
النطق
gam-
also
13 H5973
العربية
الأصل
עִם
النطق
'im-
with حرف
14 H1732
العربية
الأصل
דָּוִ֔ד
النطق
da.Vid
David اسم مذكر
15 H3588
العربية
الأصل
וְכִ֤י
النطق
ve.;Khi
and for
16 H3045
العربية
الأصل
יָֽדְעוּ֙
النطق
ya.de.'U
to know فعل
17 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי;ה֔וּא
النطق
ki-; Hu'
for he,_she,_it — مذكر
18 H1272
العربية
الأصل
בֹרֵ֣חַ
النطق
vo.Re.ach
to flee فعل مذكر
19 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֥א
النطق
ve.;Lo'
and not
20 H1540
العربية
الأصل
גָל֖וּ;אֶת;אָזְנִ֑י
النطق
ga.Lu; 'et-; 'a.ze.n;i
reveal[information] [Obj.] to[ears_of](PERSON) my فعل مؤنث
21 H3808
العربية
الأصل
וְלֹֽא
النطق
ve.;lo'-
and not
22 H14
العربية
الأصل
אָב֞וּ
النطق
'a.Vu
be willing فعل
23 H5650
العربية
الأصل
עַבְדֵ֤י
النطق
'av.Dei
servant,_slave اسم مذكر
24 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֙לֶךְ֙
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
25 H7971
العربية
الأصل
לִשְׁלֹ֣חַ
النطق
li;sh.Lo.ach
to reach فعل
27 H3027
العربية
الأصل
יָדָ֔ם
النطق
ya.Da;m
hand their اسم مذكر
28 H6293
العربية
الأصل
לִפְגֹ֖עַ
النطق
li;f.Go.a'
to to fall on فعل
29 H3548
العربية
الأصل
בְּכֹהֲנֵ֥י
النطق
be.;kho.ha.Nei
in priest اسم مذكر
30 H3068
العربية
الأصل
יְהוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5