ك
إصحاح

إرميا Jer.31.32

Jeremiah · Jer.31.32 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.31.32 • الإصحاح 31 : الآية 32
لَيْسَ كَالْعَهْدِ الَّذِي قَطَعْتُهُ مَعَ آبَائِهِمْ يَوْمَ أَمْسَكْتُهُمْ بِيَدِهِمْ لأُخْرِجَهُمْ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ، حِينَ نَقَضُوا عَهْدِي فَرَفَضْتُهُمْ، يَقُولُ الرَّبُّ.
לֹ֣א כַבְּרִ֗ית אֲשֶׁ֤ר כָּרַ֙תִּי֙ אֶת אֲבוֹתָ֔ם בְּיוֹם֙ הֶחֱזִיקִ֣י בְיָדָ֔ם לְהוֹצִיאָ֖ם מֵאֶ֖רֶץ מִצְרָ֑יִם אֲשֶׁר;הֵ֜מָּה הֵפֵ֣רוּ בְּרִיתִ֗י וְאָנֹכִ֛י;בָּעַ֥לְתִּי;בָ֖ם נְאֻם יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3808
العربية
الأصل
לֹ֣א
النطق
lo'
not
2 H1285
العربية
الأصل
כַבְּרִ֗ית
النطق
kha.;be.Rit
like covenant اسم مؤنث
3 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֤ר
النطق
'a.Sher
which
4 H3772
العربية
الأصل
כָּרַ֙תִּי֙
النطق
ka.Ra.ti
make(covenant) فعل
5 H854
العربية
الأصل
אֶת
النطق
'et-
with حرف
6 H1
العربية
الأصل
אֲבוֹתָ֔ם
النطق
'a.vo.Ta;m
father their اسم مؤنث
7 H3117
العربية
الأصل
בְּיוֹם֙
النطق
be.;yOm
in day اسم مذكر
8 H2388
العربية
الأصل
הֶחֱזִיקִ֣י
النطق
he.che.zi.K;i
hold I فعل
9 H3027
العربية
الأصل
בְיָדָ֔ם
النطق
ve.;ya.Da;m
in hand their اسم مذكر
10 H3318
العربية
الأصل
לְהוֹצִיאָ֖ם
النطق
le.;ho.tzi.'A;m
to send them فعل مذكر
11 H776
العربية
الأصل
מֵאֶ֖רֶץ
النطق
me.;'E.retz
from country,_planet اسم مؤنث
13 H4714
العربية
الأصل
מִצְרָ֑יִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
14 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר;הֵ֜מָּה
النطق
'a.Sher-; He.mah
which they(masc.) — مذكر
15 H6565
العربية
الأصل
הֵפֵ֣רוּ
النطق
he.Fe.ru
to break فعل
16 H1285
العربية
الأصل
בְּרִיתִ֗י
النطق
be.ri.T;i
covenant my اسم مؤنث
17 H595
العربية
الأصل
וְאָנֹכִ֛י;בָּעַ֥לְתִּי;בָ֖ם
النطق
ve.;'a.no.Khi; ba.'Al.ti; va;m
and I to marry in them فعل مذكر
18 H5002
العربية
الأصل
נְאֻם
النطق
ne.'um-
utterance اسم مذكر
19 H3068
العربية
الأصل
יְהוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5