صموئيل الثاني 2Sa.16.21
2 Samuel · 2Sa.16.21 · دراسة كلمة بكلمة
2Sa.16.21 • الإصحاح 16 : الآية 21
فَقَالَ
أَخِيتُوفَلُ
لأَبْشَالُومَ:
ادْخُلْ
إِلَى
سَرَارِيِّ
أَبِيكَ
اللَّوَاتِي
تَرَكَهُنَّ
لِحِفْظِ
الْبَيْتِ،
فَيَسْمَعَ
كُلُّ
إِسْرَائِيلَ
أَنَّكَ قَدْ
صِرْتَ مَكْرُوهًا
مِنْ
أَبِيكَ،
فَتَتَشَدَّدَ
أَيْدِي
جَمِيعِ
الَّذِينَ
مَعَكَ.
וַיֹּ֤אמֶר
אֲחִיתֹ֙פֶל֙
אֶל;אַבְשָׁלֹ֔ם
בּ֚וֹא
אֶל
פִּלַגְשֵׁ֣י
אָבִ֔יךָ
אֲשֶׁ֥ר
הִנִּ֖יחַ
לִשְׁמ֣וֹר
הַבָּ֑יִת
וְשָׁמַ֤ע
כָּל
יִשְׂרָאֵל֙
כִּֽי
נִבְאַ֣שְׁתָּ
אֶת
אָבִ֔יךָ
וְחָ֣זְק֔וּ
יְדֵ֖י
כָּל
אֲשֶׁ֥ר
אִתָּֽךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H413
العربية
لأَبْشَالُومَ:
لابشالوم:
الأصل
אֶל;אַבְשָׁלֹ֔ם
النطق
'el-; 'av.sha.Lom
to(wards) Absalom
اسم مذكر
17
17
H887
العربية
صِرْتَ مَكْرُوهًا
صرت مكروها
الأصل
נִבְאַ֣שְׁתָּ
النطق
niv.'Ash.ta
to stink
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.