ك
إصحاح

إرميا Jer.31.2

Jeremiah · Jer.31.2 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.31.2 • الإصحاح 31 : الآية 2
هكَذَا قَالَ الرَّبُّ: قَدْ وَجَدَ نِعْمَةً فِي الْبَرِّيَّةِ، الشَّعْبُ الْبَاقِي عَنِ السَّيْفِ، إِسْرَائِيلُ حِينَ سِرْتُ لأُرِيحَهُ.
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה מָצָ֥א חֵן֙ בַּמִּדְבָּ֔ר עַ֖ם שְׂרִ֣ידֵי חָ֑רֶב יִשְׂרָאֵֽל הָל֥וֹךְ לְהַרְגִּיע֖וֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּ֚ה
النطق
koh
thus
2 H559
العربية
الأصل
אָמַ֣ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
3 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H4672
العربية
الأصل
מָצָ֥א
النطق
ma.Tza'
to find فعل مذكر
6 H2580
العربية
الأصل
חֵן֙
النطق
chen
favor اسم مذكر
7 H4057
العربية
الأصل
בַּמִּדְבָּ֔ר
النطق
ba.;mid.Bar
in wilderness اسم مذكر
9 H5971
العربية
الأصل
עַ֖ם
النطق
'am
people اسم مذكر
10 H8300
العربية
الْبَاقِي
الباقي
الأصل
שְׂרִ֣ידֵי
النطق
se.Ri.dei
survivor اسم مذكر
11 H2719
العربية
الأصل
חָ֑רֶב
النطق
Cha.rev
sword اسم مؤنث
13 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵֽל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
14 H1980
العربية
الأصل
הָל֥וֹךְ
النطق
ha.Lokh
come[nearer] فعل
16 H7280
العربية
الأصل
לְהַרְגִּיע֖וֹ
النطق
le.;har.gi.';O
to to rest him فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5