ك
إصحاح

إرميا Jer.19.8

Jeremiah · Jer.19.8 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.19.8 • الإصحاح 19 : الآية 8
وَأَجْعَلُ هذِهِ الْمَدِينَةَ لِلدَّهَشِ وَالصَّفِيرِ. كُلُّ عَابِرٍ بِهَا يَدْهَشُ وَيَصْفِرُ مِنْ أَجْلِ كُلِّ ضَرَبَاتِهَا.
וְשַׂמְתִּי֙ הַזֹּ֔את הָעִ֣יר לְשַׁמָּ֖ה וְלִשְׁרֵקָ֑ה כֹּ֚ל עֹבֵ֣ר עָלֶ֔יהָ יִשֹּׁ֥ם וְיִשְׁרֹ֖ק עַל כָּל מַכֹּתֶֽהָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7760
العربية
الأصل
וְשַׂמְתִּי֙
النطق
ve.;sam.Ti
& make فعل
2 H2063
العربية
الأصل
הַזֹּ֔את
النطق
ha.;Zot
the this — مذكر
3 H5892
العربية
الأصل
הָעִ֣יר
النطق
ha.;'Ir
the city اسم مؤنث
4 H8047
العربية
الأصل
לְשַׁמָּ֖ה
النطق
le.;sha.Mah
to appalled اسم مؤنث
5 H8322
العربية
الأصل
וְלִשְׁרֵקָ֑ה
النطق
ve.;li;sh.re.Kah
and to hissing اسم مؤنث
6 H3605
العربية
الأصل
כֹּ֚ל
النطق
kol
all اسم مذكر
7 H5674
العربية
الأصل
עֹבֵ֣ר
النطق
'o.Ver
pass فعل مذكر
8 H5921
العربية
الأصل
עָלֶ֔יהָ
النطق
'a.Lei.;ha
upon her حرف مؤنث
9 H8074
العربية
الأصل
יִשֹּׁ֥ם
النطق
yi.Shom
appalled فعل مذكر
10 H8319
العربية
الأصل
וְיִשְׁרֹ֖ק
النطق
ve.;yish.Rok
and to whistle فعل مذكر
11 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
13 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
14 H4347
العربية
الأصل
מַכֹּתֶֽהָ
النطق
ma.ko.Te.;ha
wound her اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5