إرميا Jer.19.9
Jeremiah · Jer.19.9 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.19.9 • الإصحاح 19 : الآية 9
وَأُطْعِمُهُمْ
لَحْمَ
بَنِيهِمْ
وَلَحْمَ
بَنَاتِهِمْ،
فَيَأْكُلُونَ
كُلُّ وَاحِدٍ
لَحْمَ
صَاحِبِهِ
فِي الْحِصَارِ
وَالضِّيقِ
الَّذِي
يُضَايِقُهُمْ بِهِ
أَعْدَاؤُهُمْ
وَطَالِبُو
نُفُوسِهِمْ.
וְהַֽאֲכַלְתִּ֞ים
בְּשַׂ֣ר
בְּנֵיהֶ֗ם
בְּשַׂ֣ר
בְּנֹתֵיהֶ֔ם
יֹאכֵ֑לוּ
וְאִ֥ישׁ
בְּשַׂר
רֵעֵ֖הוּ
בְּמָצוֹר֙
וּבְמָצ֔וֹק
אֲשֶׁ֨ר
יָצִ֧יקוּ;לָהֶ֛ם
אֹיְבֵיהֶ֖ם
וּמְבַקְשֵׁ֥י
נַפְשָֽׁם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H398
العربية
وَأُطْعِمُهُمْ
واطعمهم
الأصل
וְהַֽאֲכַלְתִּ֞ים
النطق
ve.;ha.'a.khal.Ti;m
& to eat them
فعل مذكر
5
5
H1323
العربية
بَنَاتِهِمْ،
بناتهم،
الأصل
בְּנֹתֵיהֶ֔ם
النطق
be.no.tei.;Hem
daughter their
اسم مؤنث
13
13
H4689
العربية
وَالضِّيقِ
والضيق
الأصل
וּבְמָצ֔וֹק
النطق
u.;ve.;ma.Tzok
and in distress
اسم مذكر
15
15
H6693
العربية
يُضَايِقُهُمْ بِهِ
يضايقهم به
الأصل
יָצִ֧יקוּ;לָהֶ֛ם
النطق
ya.Tzi.ku; la.;Hem
to press to them
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.