ك
إصحاح

القضاة Jdg.9.48

Judges · Jdg.9.48 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jdg.9.47 Jdg.9.49 › الإصحاح
Jdg.9.48 • الإصحاح 9 : الآية 48
فَصَعِدَ أَبِيمَالِكُ إِلَى جَبَلِ صَلْمُونَ هُوَ وَكُلُّ الشَّعْبِ الَّذِي مَعَهُ. وَأَخَذَ أَبِيمَالِكُ الْفُؤُوسَ بِيَدِهِ، وَقَطَعَ غُصْنَ شَجَرٍ وَرَفَعَهُ وَوَضَعَهُ عَلَى كَتِفِهِ، وَقَالَ لِلشَّعْبِ الَّذِي مَعَهُ: مَا رَأَيْتُمُونِي أَفْعَلُهُ فَأَسْرِعُوا افْعَلُوا مِثْلِي.
וַיַּ֨עַל אֲבִימֶ֜לֶךְ הַר צַלְמ֗וֹן הוּא֮ וְכָל הָעָ֣ם אֲשֶׁר אִתּוֹ֒ וַיִּקַּח֩ אֲבִימֶ֨לֶךְ הַקַּרְדֻּמּ֜וֹת בְּיָד֗וֹ וַיִּכְרֹת֙ שׂוֹכַ֣ת עֵצִ֔ים וַיִּ֨שָּׂאֶ֔הָ וַיָּ֖שֶׂם עַל שִׁכְמ֑וֹ וַיֹּ֜אמֶר אֶל;הָעָ֣ם אֲשֶׁר עִמּ֗וֹ מָ֤ה רְאִיתֶם֙ עָשִׂ֔יתִי מַהֲר֖וּ עֲשׂ֥וּ כָמֽוֹנִי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H5927
العربية
الأصل
וַיַּ֨עַל
النطق
va;i.Ya.'al
& rise فعل مذكر
2 H40
العربية
الأصل
אֲבִימֶ֜לֶךְ
النطق
'a.vi.Me.lekh
Abimelech اسم مذكر
3 H2022
العربية
الأصل
הַר
النطق
har-
mount اسم مذكر
5 H6756
العربية
الأصل
צַלְמ֗וֹן
النطق
tzal.Mon
(Mount )Zalmon اسم
6 H1931
العربية
الأصل
הוּא֮
النطق
hu'
he,_she,_it — مذكر
7 H3605
العربية
الأصل
וְכָל
النطق
ve.;khol
and all اسم مذكر
8 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֣ם
النطق
ha.;'Am
the soldiers اسم مذكر
9 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which —
10 H854
العربية
الأصل
אִתּוֹ֒
النطق
'i.T;o
with him حرف مذكر
11 H3947
العربية
الأصل
וַיִּקַּח֩
النطق
va;i.yi.Kach
& take فعل مذكر
12 H40
العربية
الأصل
אֲבִימֶ֨לֶךְ
النطق
'a.vi.Me.lekh
Abimelech اسم مذكر
13 H7134
العربية
الأصل
הַקַּרְדֻּמּ֜וֹת
النطق
ha.;kar.du.Mot
the axe اسم مؤنث
14 H3027
العربية
الأصل
בְּיָד֗וֹ
النطق
be.;ya.D;o
in hand his اسم مذكر
15 H3772
العربية
الأصل
וַיִּכְרֹת֙
النطق
va;i.yikh.Rot
& cut فعل مذكر
16 H7754
العربية
الأصل
שׂוֹכַ֣ת
النطق
so.Khat
branch اسم مؤنث
17 H6086
العربية
الأصل
עֵצִ֔ים
النطق
'e.Tzim
wood اسم مذكر
18 H5375
العربية
الأصل
וַיִּ֨שָּׂאֶ֔הָ
النطق
va;i.Yi.sa.'E.;ha
& raise her فعل مؤنث
19 H7760
العربية
الأصل
וַיָּ֖שֶׂם
النطق
va;i.Ya.sem
& put فعل مذكر
20 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
21 H7926
العربية
الأصل
שִׁכְמ֑וֹ
النطق
shikh.M;o
shoulder his اسم مذكر
22 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֜אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
23 H413
العربية
الأصل
אֶל;הָעָ֣ם
النطق
'el-; ha.;'Am
to(wards) the soldiers اسم مذكر
24 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which —
25 H5973
العربية
الأصل
עִמּ֗וֹ
النطق
i.M;o
with him حرف مذكر
26 H4100
العربية
مَا
ما
الأصل
מָ֤ה
النطق
mah
what? —
27 H7200
العربية
الأصل
רְאִיתֶם֙
النطق
re.'i.Tem
see فعل مذكر
28 H6213
العربية
الأصل
עָשִׂ֔יתִי
النطق
'a.Si.ti
do فعل
29 H4116
العربية
الأصل
מַהֲר֖וּ
النطق
ma.ha.Ru
to hasten فعل مذكر
30 H6213
العربية
افْعَلُوا
افعلوا
الأصل
עֲשׂ֥וּ
النطق
'a.Su
do فعل مذكر
31 H3644
العربية
الأصل
כָמֽוֹנִי
النطق
kha.Mo.;ni
like me حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jer.41.16 إرميا 2Sa.15.30 صموئيل الثاني Exo.18.14 الخروج Exo.34.10 الخروج Ezk.43.11 حزقيال