ك
إصحاح

الخروج Exo.18.14

Exodus · Exo.18.14 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Exo.18.13 Exo.18.15 › الإصحاح
Exo.18.14 • الإصحاح 18 : الآية 14
فَلَمَّا رَأَى حَمُو مُوسَى كُلَّ مَا هُوَ صَانِعٌ لِلشَّعْبِ، قَالَ: مَا هذَا الأَمْرُ الَّذِي أَنْتَ صَانِعٌ لِلشَّعْبِ. مَا بَالُكَ جَالِسًا وَحْدَكَ وَجَمِيعُ الشَّعْبِ وَاقِفٌ عِنْدَكَ مِنَ الصَّبَاحِ إِلَى الْمَسَاءِ.
וַיַּרְא֙ חֹתֵ֣ן מֹשֶׁ֔ה כָּל אֲשֶׁר ה֥וּא עֹשֶׂ֖ה לָעָ֑ם וַיֹּ֗אמֶר מָֽה הַזֶּה֙ הַדָּבָ֤ר אֲשֶׁ֨ר אַתָּ֤ה עֹשֶׂה֙ לָעָ֔ם מַדּ֗וּעַ אַתָּ֤ה יוֹשֵׁב֙ לְבַדֶּ֔ךָ וְכָל הָעָ֛ם נִצָּ֥ב עָלֶ֖יךָ מִן בֹּ֥קֶר עַד עָֽרֶב
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H7200
العربية
الأصل
וַיַּרְא֙
النطق
va;i.yaR'
& see فعل مذكر
3 H2859
العربية
الأصل
חֹתֵ֣ן
النطق
cho.Ten
relative فعل مذكر
4 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁ֔ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
5 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
6 H834
العربية
مَا
ما
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which —
7 H1931
العربية
الأصل
ה֥וּא
النطق
hu'
he,_she,_it — مذكر
8 H6213
العربية
الأصل
עֹשֶׂ֖ה
النطق
'o.Seh
do فعل مذكر
9 H5971
العربية
الأصل
לָעָ֑ם
النطق
la.;'Am
to people اسم مذكر
10 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֗אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
11 H4100
العربية
مَا
ما
الأصل
מָֽה
النطق
mah-
what? —
12 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֶּה֙
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
13 H1697
العربية
الأصل
הַדָּבָ֤ר
النطق
ha.;da.Var
the thing اسم مذكر
14 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֨ר
النطق
'a.Sher
which —
15 H859
العربية
الأصل
אַתָּ֤ה
النطق
'a.Tah
you(m.s.) — مذكر
16 H6213
العربية
الأصل
עֹשֶׂה֙
النطق
'o.Seh
do فعل مذكر
17 H5971
العربية
الأصل
לָעָ֔ם
النطق
la.;'Am
to people اسم مذكر
18 H4069
العربية
مَا
ما
الأصل
מַדּ֗וּעַ
النطق
ma.Du.a'
why? —
19 H859
العربية
الأصل
אַתָּ֤ה
النطق
'a.Tah
you(m.s.) — مذكر
20 H3427
العربية
الأصل
יוֹשֵׁב֙
النطق
yo.Shev
to dwell فعل مذكر
21 H905
العربية
الأصل
לְבַדֶּ֔ךָ
النطق
le.;va.De.;kha
to alone you اسم مذكر
22 H3605
العربية
الأصل
וְכָל
النطق
ve.;khol
and all اسم مذكر
23 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֛ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
24 H5324
العربية
الأصل
נִצָּ֥ב
النطق
ni.Tzav
to stand فعل مذكر
25 H5921
العربية
الأصل
עָלֶ֖יךָ
النطق
'a.Lei.;kha
upon you حرف مذكر
26 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
27 H1242
العربية
الأصل
בֹּ֥קֶר
النطق
Bo.ker
morning اسم مذكر
28 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
29 H6153
العربية
الأصل
עָֽרֶב
النطق
'A.rev
evening اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Exo.34.10 الخروج Exo.24.3 الخروج Ezk.18.24 حزقيال Ezk.43.11 حزقيال Jdg.9.48 القضاة