القضاة Jdg.19.25
Judges · Jdg.19.25 · دراسة كلمة بكلمة
Jdg.19.25 • الإصحاح 19 : الآية 25
فَلَمْ
يُرِدِ
الرِّجَالُ
أَنْ يَسْمَعُوا
لَهُ.
فَأَمْسَكَ
الرَّجُلُ
سُرِّيَّتَهُ
وَأَخْرَجَهَا
إِلَيْهِمْ
خَارِجًا،
فَعَرَفُوهَا
وَتَعَلَّلُوا
بِهَا
اللَّيْلَ
كُلَّهُ
إِلَى
الصَّبَاحِ.
وَعِنْدَ طُلُوعِ
الْفَجْرِ
أَطْلَقُوهَا.
וְלֹֽא
אָב֤וּ
הָאֲנָשִׁים֙
לִשְׁמֹ֣עַֽ
ל֔וֹ
וַיַּחֲזֵ֤ק
הָאִישׁ֙
בְּפִ֣ילַגְשׁ֔וֹ
וַיֹּצֵ֥א
אֲלֵיהֶ֖ם
הַח֑וּץ
וַיֵּדְע֣וּ;א֠וֹתָהּ
וַיִּֽתְעַלְּלוּ
בָ֤הּ
הַלַּ֙יְלָה֙
כָּל
עַד
הַבֹּ֔קֶר
כַּעֲל֥וֹת
הַשָּֽׁחַר
וַֽיְשַׁלְּח֖וּהָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
9
9
H6370
العربية
سُرِّيَّتَهُ
سريته
الأصل
בְּפִ֣ילַגְשׁ֔וֹ
النطق
be.;Fi.lag.Sh;o
in concubine his
اسم مؤنث
13
13
H3045
العربية
فَعَرَفُوهَا
فعرفوها
الأصل
וַיֵּדְע֣וּ;א֠וֹתָהּ
النطق
va;i.ye.de.'U; 'o.ta;h
& to know [Obj.] her
فعل مؤنث
14
14
H5953
العربية
وَتَعَلَّلُوا
وتعللوا
الأصل
וַיִּֽתְעַלְּלוּ
النطق
va;i.yit.'a.le.lu-
& to abuse
فعل مذكر
23
23
H7971
العربية
أَطْلَقُوهَا.
اطلقوها.
الأصل
וַֽיְשַׁלְּח֖וּהָ
النطق
va;y.sha.le.Chu.;ha
& let_go her
فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.