القضاة Jdg.19.24
Judges · Jdg.19.24 · دراسة كلمة بكلمة
Jdg.19.24 • الإصحاح 19 : الآية 24
هُوَذَا
ابْنَتِي
الْعَذْرَاءُ
وَسُرِّيَّتُهُ.
دَعُونِي أُخْرِجْهُمَا،
فَأَذِلُّوهُمَا
وَافْعَلُوا
بِهِمَا
مَا يَحْسُنُ
فِي أَعْيُنِكُمْ.
وَأَمَّا هذَا
الرَّجُلُ
فَلاَ
تَعْمَلُوا بِهِ
هذَا
الأَمْرَ
الْقَبِيحَ.
הִנֵּה֩
בִתִּ֨י
הַבְּתוּלָ֜ה
וּפִֽילַגְשֵׁ֗הוּ
אוֹצִֽיאָה;נָּ֤א;אוֹתָם֙
וְעַנּ֣וּ;אוֹתָ֔ם
וַעֲשׂ֣וּ
לָהֶ֔ם
הַטּ֖וֹב
בְּעֵינֵיכֶ֑ם
הַזֶּה֙
וְלָאִ֤ישׁ
לֹ֣א
תַעֲשׂ֔וּ
הַזֹּֽאת
דְּבַ֖ר
הַנְּבָלָ֥ה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H6370
العربية
وَسُرِّيَّتُهُ.
وسريته.
الأصل
וּפִֽילַגְשֵׁ֗הוּ
النطق
u.;fi.lag.She.;hu
and concubine his
اسم مؤنث
5
5
H3318
العربية
دَعُونِي أُخْرِجْهُمَا،
دعوني اخرجهما،
الأصل
אוֹצִֽיאָה;נָּ֤א;אוֹתָם֙
النطق
'o.tzi.'ah-; na'; 'o.Ta;m
send please [Obj.] them
فعل مذكر
7
7
H6031
العربية
فَأَذِلُّوهُمَا
فاذلوهما
الأصل
וְעַנּ֣וּ;אוֹתָ֔ם
النطق
ve.;'a.Nu; 'o.Ta;m
and to afflict [Obj.] them
فعل مذكر
12
12
H5869
العربية
فِي أَعْيُنِكُمْ.
في اعينكم.
الأصل
בְּעֵינֵיכֶ֑ם
النطق
be.;'ei.nei.;Khem
in appearance your
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.