ك
إصحاح

القضاة Jdg.16.11

Judges · Jdg.16.11 · دراسة كلمة بكلمة

Jdg.16.11 • الإصحاح 16 : الآية 11
فَقَالَ لَهَا: إِذَا أَوْثَقُونِي بِحِبَال جَدِيدَةٍ لَمْ تُسْتَعْمَلْ، أَضْعُفُ وَأَصِيرُ كَوَاحِدٍ مِنَ النَّاسِ.
וַיֹּ֣אמֶר אֵלֶ֔יהָ אִם אָס֤וֹר;יַאַסְר֙וּנִי֙ בַּעֲבֹתִ֣ים חֲדָשִׁ֔ים אֲשֶׁ֛ר;לֹֽא נַעֲשָׂ֥ה;בָהֶ֖ם;מְלָאכָ֑ה וְחָלִ֥יתִי וְהָיִ֖יתִי כְּאַחַ֥ד הָאָדָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H413
العربية
الأصل
אֵלֶ֔יהָ
النطق
'e.Lei.;ha
to(wards) her حرف مؤنث
3 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if
4 H631
العربية
الأصل
אָס֤וֹר;יַאַסְר֙וּנִי֙
النطق
'a.Sor; ya.'as.Ru.;ni
to bind to bind me فعل مذكر
5 H5688
العربية
الأصل
בַּעֲבֹתִ֣ים
النطق
ba.;'a.vo.Tim
in cord اسم مذكر
6 H2319
العربية
الأصل
חֲדָשִׁ֔ים
النطق
cha.da.Shim
new — مذكر
7 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֛ר;לֹֽא
النطق
'a.Sher; lo'-
which not
8 H6213
العربية
الأصل
נַעֲשָׂ֥ה;בָהֶ֖ם;מְלָאכָ֑ה
النطق
na.'a.Sah; va.;Hem; me.la.Khah
do in them work فعل مؤنث
9 H2470
العربية
الأصل
וְחָלִ֥יתִי
النطق
ve.;cha.Li.ti
& weak فعل
10 H1961
العربية
الأصل
וְהָיִ֖יתִי
النطق
ve.;ha.Yi.ti
& to be فعل
11 H259
العربية
الأصل
כְּאַחַ֥ד
النطق
ke.;'a.Chad
like one اسم مؤنث
12 H120
العربية
الأصل
הָאָדָֽם
النطق
ha.;'a.Dam
the man اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5