القضاة Jdg.12.6
Judges · Jdg.12.6 · دراسة كلمة بكلمة
Jdg.12.6 • الإصحاح 12 : الآية 6
كَانُوا يَقُولُونَ
لَهُ:
قُلْ
شِبُّولَتْ
فَيَقُولُ:
سِبُّولَتْ
وَلَمْ
يَتَحَفَّظْ
لِلَّفْظِ
بِحَقّ.
فَكَانُوا يَأْخُذُونَهُ
وَيَذْبَحُونَهُ
عَلَى
مَخَاوِضِ
الأُرْدُنِّ.
فَسَقَطَ
فِي ذلِكَ الْوَقْتِ
مِنْ أَفْرَايِمَ
اثْنَانِ
وَأَرْبَعُونَ
أَلْفًا.
וַיֹּ֣אמְרוּ
לוֹ֩
אֱמָר;נָ֨א
שִׁבֹּ֜לֶת
וַיֹּ֣אמֶר
סִבֹּ֗לֶת
וְלֹ֤א
יָכִין֙
לְדַבֵּ֣ר
כֵּ֔ן
וַיֹּאחֲז֣וּ;אוֹת֔וֹ
וַיִּשְׁחָט֖וּהוּ
אֶל
מַעְבְּר֣וֹת
הַיַּרְדֵּ֑ן
וַיִּפֹּ֞ל
בָּעֵ֤ת;הַהִיא֙
מֵֽאֶפְרַ֔יִם
וּשְׁנַ֖יִם
אַרְבָּעִ֥ים
אָֽלֶף
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H559
العربية
كَانُوا يَقُولُونَ
كانوا يقولون
الأصل
וַיֹּ֣אמְרוּ
النطق
va;i.Yo.me.ru
& to say
فعل مذكر
13
13
H270
العربية
فَكَانُوا يَأْخُذُونَهُ
فكانوا ياخذونه
الأصل
וַיֹּאחֲז֣וּ;אוֹת֔וֹ
النطق
va;i.yo.cha.Zu; 'o.T;o
& to grasp [Obj.] him
فعل مذكر
15
15
H7819
العربية
وَيَذْبَحُونَهُ
ويذبحونه
الأصل
וַיִּשְׁחָט֖וּהוּ
النطق
va;i.yish.cha.Tu.;hu
& to slaughter him
فعل مذكر
20
20
H6256
العربية
فِي ذلِكَ الْوَقْتِ
في ذلك الوقت
الأصل
בָּעֵ֤ת;הַהִיא֙
النطق
ba.;'Et; ha.;Hi'
in time the he,_she,_it
اسم مؤنث
23
23
H669
العربية
مِنْ أَفْرَايِمَ
من افرايم
الأصل
מֵֽאֶפְרַ֔יִם
النطق
me.;'ef.Ra.yim
from Ephraim
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.