ك
إصحاح

يعقوب Jas.5.5

James · Jas.5.5 · دراسة كلمة بكلمة

Jas.5.5 • الإصحاح 5 : الآية 5
قَدْ تَرَفَّهْتُمْ عَلَى الأَرْضِ، وَتَنَعَّمْتُمْ وَرَبَّيْتُمْ قُلُوبَكُمْ، كَمَا فِي يَوْمِ الذَّبْحِ.
ἐτρυφήσατε ἐπὶ τῆς ; γῆς καὶ ; ἐσπαταλήσατε, ἐθρέψατε τὰς ; καρδίας ; ὑμῶν ὡς ἐν ἡμέρᾳ σφαγῆς.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G5171
العربية
الأصل
ἐτρυφήσατε
النطق
etruphēsate
to self-indulge فعل
3 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
4 G1093
العربية
الأَرْضِ،
الارض،
الأصل
τῆς ; γῆς
النطق
tēs; gēs
the/this/who earth اسم
5 G4684
العربية
الأصل
καὶ ; ἐσπαταλήσατε,
النطق
kai; espatalēsate
and to indulge فعل
6 G5142
العربية
الأصل
ἐθρέψατε
النطق
ethrepsate
to feed فعل
7 G4771
العربية
الأصل
τὰς ; καρδίας ; ὑμῶν
النطق
tas; kardias; humōn
the/this/who heart you اسم
8 G5613
العربية
الأصل
ὡς
النطق
hōs
which/how حرف
9 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
10 G2250
العربية
الأصل
ἡμέρᾳ
النطق
hēmera
day اسم
11 G4967
العربية
الأصل
σφαγῆς.
النطق
sphagēs
slaughter اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5