ك
إصحاح

يعقوب Jas.5.20

James · Jas.5.20 · دراسة كلمة بكلمة

Jas.5.20 • الإصحاح 5 : الآية 20
فَلْيَعْلَمْ أَنَّ مَنْ رَدَّ خَاطِئًا عَنْ ضَلاَلِ طَرِيقِهِ، يُخَلِّصُ نَفْسًا مِنَ الْمَوْتِ، وَيَسْتُرُ كَثْرَةً مِنَ الْخَطَايَا.
γινωσκέτω ὅτι ἐπιστρέψας ἁμαρτωλὸν ἐκ πλάνης ὁδοῦ ; αὐτοῦ, σώσει ψυχὴν ἐκ θανάτου καὶ ; καλύψει πλῆθος ἁμαρτιῶν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1097
العربية
الأصل
γινωσκέτω
النطق
ginōsketō
to know فعل
2 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
3 G3588
العربية
الأصل
النطق
ho
the/this/who اسم
4 G1994
العربية
الأصل
ἐπιστρέψας
النطق
epistrepsas
to turn فعل
5 G268
العربية
الأصل
ἁμαρτωλὸν
النطق
hamartōlon
sinful
6 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
7 G4106
العربية
الأصل
πλάνης
النطق
planēs
error اسم
8 G846
العربية
الأصل
ὁδοῦ ; αὐτοῦ,
النطق
hodou; autou
road he/she/it/self اسم
9 G4982
العربية
الأصل
σώσει
النطق
sōsei
to save فعل
10 G5590
العربية
الأصل
ψυχὴν
النطق
psuchēn
soul اسم
11 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
12 G2288
العربية
الأصل
θανάτου
النطق
thanatou
death اسم
13 G2572
العربية
الأصل
καὶ ; καλύψει
النطق
kai; kalupsei
and to cover فعل
14 G4128
العربية
الأصل
πλῆθος
النطق
plēthos
multitude اسم
15 G266
العربية
الأصل
ἁμαρτιῶν.¶
النطق
hamartiōn
sin اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5