ك
إصحاح

يعقوب Jas.5.16

James · Jas.5.16 · دراسة كلمة بكلمة

Jas.5.16 • الإصحاح 5 : الآية 16
اِعْتَرِفُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ بِالزَّلاَتِ، وَصَلُّوا بَعْضُكُمْ لأَجْلِ بَعْضٍ، لِكَيْ تُشْفَوْا. طَلِبَةُ الْبَارِّ تَقْتَدِرُ كَثِيرًا فِي فِعْلِهَا.
ἐξομολογεῖσθε ἀλλήλοις τὰ; παραπτώματα καὶ ; εὔχεσθε ὑπὲρ ; ἀλλήλων, ὅπως ἰαθῆτε· δέησις δικαίου ἰσχύει πολὺ ἐνεργουμένη.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1843
العربية
الأصل
ἐξομολογεῖσθε
النطق
exomologeisthe
to agree فعل
2 G240
العربية
الأصل
ἀλλήλοις
النطق
allēlois
one another
4 G3900
العربية
الأصل
τὰ; παραπτώματα
النطق
ta; paraptōmata
the trespasses اسم
5 G2172
العربية
الأصل
καὶ ; εὔχεσθε
النطق
kai; euchesthe
and to pray/wish for فعل
6 G240
العربية
الأصل
ὑπὲρ ; ἀλλήλων,
النطق
huper; allēlōn
above/for one another حرف
9 G3704
العربية
الأصل
ὅπως
النطق
hopōs
that اسم
10 G2390
العربية
الأصل
ἰαθῆτε·
النطق
iathēte
to heal فعل
11 G1162
العربية
الأصل
δέησις
النطق
deēsis
petition اسم
12 G1342
العربية
الأصل
δικαίου
النطق
dikaiou
just
13 G2480
العربية
الأصل
ἰσχύει
النطق
ischuei
be strong فعل
14 G4183
العربية
الأصل
πολὺ
النطق
polu
much اسم
15 G1754
العربية
الأصل
ἐνεργουμένη.
النطق
energoumenē
be active فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5