ك
إصحاح

يعقوب Jas.5.17

James · Jas.5.17 · دراسة كلمة بكلمة

Jas.5.17 • الإصحاح 5 : الآية 17
كَانَ إِيلِيَّا إِنْسَانًا تَحْتَ الآلاَمِ مِثْلَنَا، وَصَلَّى صَلاَةً أَنْ لاَ تُمْطِرَ، فَلَمْ تُمْطِرْ عَلَى الأَرْضِ ثَلاَثَ سِنِينَ وَسِتَّةَ أَشْهُرٍ.
ἦν Ἠλίας ἄνθρωπος ὁμοιοπαθὴς ἡμῖν καὶ ; προσηύξατο προσευχῇ μὴ βρέξαι· ; τοῦ καὶ ; οὐκ ἔβρεξεν ἐπὶ τῆς ; γῆς τρεῖς ἐνιαυτοὺς καὶ ; ἕξ· μῆνας
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1510
العربية
الأصل
ἦν
النطق
ēn
to be فعل
2 G2243
العربية
الأصل
Ἠλίας
النطق
Ēlias
Elijah اسم
3 G444
العربية
الأصل
ἄνθρωπος
النطق
anthrōpos
a human اسم
4 G3663
العربية
الأصل
ὁμοιοπαθὴς
النطق
homoiopathēs
like اسم
6 G3165
العربية
الأصل
ἡμῖν
النطق
hēmin
I/we
7 G4336
العربية
الأصل
καὶ ; προσηύξατο
النطق
kai; prosēuxato
and to pray فعل
8 G4335
العربية
الأصل
προσευχῇ
النطق
proseuchēa
prayer اسم
9 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
11 G3588
العربية
الأصل
βρέξαι· ; τοῦ
النطق
brexai; tou
to rain down the/this/who فعل
12 G3756
العربية
الأصل
καὶ ; οὐκ
النطق
kai; ouk
and no اسم
13 G1026
العربية
الأصل
ἔβρεξεν
النطق
ebrexen
to rain down فعل
14 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
15 G1093
العربية
الأصل
τῆς ; γῆς
النطق
tēs; gēs
the/this/who earth اسم
16 G5140
العربية
الأصل
τρεῖς
النطق
treis
three
17 G1763
العربية
الأصل
ἐνιαυτοὺς
النطق
eniautous
year اسم
18 G1803
العربية
الأصل
καὶ ; ἕξ·
النطق
kai; hex
and six اسم
19 G3376
العربية
الأصل
μῆνας
النطق
mēnas
month اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5