يعقوب Jam.5.15
James · Jam.5.15 · دراسة كلمة بكلمة
Jam.5.15 • الإصحاح 5 : الآية 15
وَصَلاَةُ
الإِيمَانِ
تَشْفِي
الْمَرِيضَ،
وَالرَّبُّ
يُقِيمُهُ،
وَإِنْ
كَانَ
قَدْ فَعَلَ
خَطِيَّةً
تُغْفَرُ
لَهْ.
καὶ ; ἡ ; εὐχὴ
τῆς ; πίστεως
σώσει
τὸν ; κάμνοντα
καὶ ; ὁ ; κύριος·
ἐγερεῖ ; αὐτὸν
κἂν
ᾖ
πεποιηκώς,
ἁμαρτίας
ἀφεθήσεται
αὐτῷ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G2171
العربية
وَصَلاَةُ
وصلاه
الأصل
καὶ ; ἡ ; εὐχὴ
النطق
kai; hē; euchē
and / the/this/who / a vow/prayer
اسم
4
4
G2577
العربية
الْمَرِيضَ،
المريض،
الأصل
τὸν ; κάμνοντα
النطق
ton; kamnonta
the/this/who / be weary/sick
فعل
5
5
G2962
العربية
وَالرَّبُّ
والرب
الأصل
καὶ ; ὁ ; κύριος·
النطق
kai; ho; kurios
and / the/this/who / lord
اسم
6
6
G0846
العربية
يُقِيمُهُ،
يقيمه،
الأصل
ἐγερεῖ ; αὐτὸν
النطق
egerei; auton
to arise / he/she/it/self
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.