ك
إصحاح

يعقوب Jam.2.5

James · Jam.2.5 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jam.2.4 Jam.2.6 › الإصحاح
Jam.2.5 • الإصحاح 2 : الآية 5
اسْمَعُوا يَا إِخْوَتِي الأَحِبَّاءَ: أَمَا اخْتَارَ اللهُ فُقَرَاءَ هذَا الْعَالَمِ أَغْنِيَاءَ فِي الإِيمَانِ، وَوَرَثَةَ الْمَلَكُوتِ الَّذِي وَعَدَ بِهِ الَّذِينَ يُحِبُّونَهُ.
ἀκούσατε, ἀδελφοί ; μου ἀγαπητοί, οὐχ ἐξελέξατο ὁ ; θεὸς τοὺς ; πτωχοὺς τοῦ; τούτου κόσμου πλουσίους ἐν πίστει καὶ ; κληρονόμους τῆς ; βασιλείας ἧς ἐπηγγείλατο τοῖς ἀγαπῶσιν ; αὐτόν;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G0191
العربية
اسْمَعُوا
اسمعوا
الأصل
ἀκούσατε,
النطق
akousate
to hear فعل
2 G3165
العربية
الأصل
ἀδελφοί ; μου
النطق
adelphoi; mou
brother / I/we فعل
4 G0027
العربية
الأصل
ἀγαπητοί,
النطق
agapētoi
beloved فعل
5 G3756
العربية
الأصل
οὐχ
النطق
ouch
no اسم
6 G1586
العربية
الأصل
ἐξελέξατο
النطق
exelexato
to select فعل
7 G2316
العربية
اللهُ
الله
الأصل
ὁ ; θεὸς
النطق
ho; theos
the/this/who / God اسم
8 G4434
العربية
الأصل
τοὺς ; πτωχοὺς
النطق
tous; ptōchous
the/this/who / poor اسم
9 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τοῦ; τούτου
النطق
tou; toutou
of the / this/he/she/it —
10 G2889
العربية
الأصل
κόσμου
النطق
kosmou
world اسم
11 G4145
العربية
الأصل
πλουσίους
النطق
plousious
rich —
12 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
13 G4102
العربية
الإِيمَانِ،
الايمان،
الأصل
πίστει
النطق
pistei
faith اسم
14 G2818
العربية
الأصل
καὶ ; κληρονόμους
النطق
kai; klēronomous
and / heir اسم
15 G0932
العربية
الأصل
τῆς ; βασιλείας
النطق
tēs; basileias
the/this/who / kingdom اسم
16 G3739
العربية
الأصل
ἧς
النطق
hēs
which حرف
17 G1861
العربية
الأصل
ἐπηγγείλατο
النطق
epēngeilato
to profess فعل
19 G3588
العربية
الأصل
τοῖς
النطق
tois
the/this/who —
20 G0846
العربية
الأصل
ἀγαπῶσιν ; αὐτόν;
النطق
agapōsin; auton
to love / he/she/it/self فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Jo.4.6 يوحنا الأولى 1Jo.2.19 يوحنا الأولى 1Jo.3.1 يوحنا الأولى 1Th.2.13 تسالونيكي الأولى 2Co.1.12 كورنثوس الثانية