إشعياء Isa.64.6
Isaiah · Isa.64.6 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.64.6 • الإصحاح 64 : الآية 6
وَقَدْ صِرْنَا
كُلُّنَا
كَنَجِسٍ،
وَكَثَوْبِ
عِدَّةٍ
كُلُّ
أَعْمَالِ بِرِّنَا،
وَقَدْ ذَبُلْنَا
كَوَرَقَةٍ،
وَآثَامُنَا
كَرِيحٍ
تَحْمِلُنَا.
וַנְּהִ֤י
כֻּלָּ֔נוּ
כַטָּמֵא֙
וּכְבֶ֥גֶד
עִדִּ֖ים
כָּל
צִדְקֹתֵ֑ינוּ
וַנָּ֤בֶל;כֻּלָּ֔נוּ
כֶּֽעָלֶה֙
וַעֲוֹנֵ֖נוּ
כָּר֥וּחַ
יִשָּׂאֻֽנוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
8
8
H6666
العربية
أَعْمَالِ بِرِّنَا،
اعمال برنا،
الأصل
צִדְקֹתֵ֑ינוּ
النطق
tzid.ko.Tei.;nu
righteousness our
اسم مؤنث
10
10
H5034
العربية
وَقَدْ ذَبُلْنَا
وقد ذبلنا
الأصل
וַנָּ֤בֶל;כֻּלָּ֔נוּ
النطق
va.;Na.vel; ku.La.;nu
& to wither all our
فعل مذكر
13
13
H5771
العربية
وَآثَامُنَا
واثامنا
الأصل
וַעֲוֹנֵ֖נוּ
النطق
va.;'a.vo.Ne.;nu
and crime our
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.