ك
إصحاح

إشعياء Isa.64.7

Isaiah · Isa.64.7 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.64.7 • الإصحاح 64 : الآية 7
وَلَيْسَ مَنْ يَدْعُو بِاسْمِكَ أَوْ يَنْتَبِهُ لِيَتَمَسَّكَ بِكَ، لأَنَّكَ حَجَبْتَ وَجْهَكَ عَنَّا، وَأَذَبْتَنَا بِسَبَبِ آثَامِنَا.
וְאֵין קוֹרֵ֣א בְשִׁמְךָ֔ מִתְעוֹרֵ֖ר לְהַחֲזִ֣יק בָּ֑ךְ כִּֽי הִסְתַּ֤רְתָּ פָנֶ֙יךָ֙ מִמֶּ֔נּוּ וַתְּמוּגֵ֖נוּ בְּיַד עֲוֹנֵֽנוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H369
العربية
الأصل
וְאֵין
النطق
ve.;'ein-
and nothing اسم مذكر
2 H7121
العربية
الأصل
קוֹרֵ֣א
النطق
ko.Re'
call_to فعل مذكر
4 H8034
العربية
الأصل
בְשִׁמְךָ֔
النطق
ve.;shim.;Kha
in name your اسم مذكر
5 H5782
العربية
الأصل
מִתְעוֹרֵ֖ר
النطق
mit.'o.Rer
to rouse فعل مذكر
7 H2388
العربية
الأصل
לְהַחֲזִ֣יק
النطق
le.;ha.cha.Zik
to hold فعل
8 H9003
العربية
الأصل
בָּ֑ךְ
النطق
Ba;kh
in you حرف مذكر
9 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
10 H5641
العربية
الأصل
הִסְתַּ֤רְתָּ
النطق
his.Tar.ta
to hide فعل مذكر
11 H6440
العربية
الأصل
פָנֶ֙יךָ֙
النطق
fa.Nei.;kha
face your اسم مذكر
12 H4480
العربية
الأصل
מִמֶּ֔נּוּ
النطق
mi.Me.;nu
from us حرف
13 H4127
العربية
الأصل
וַתְּמוּגֵ֖נוּ
النطق
va.;te.mu.Ge.;nu
& to melt us فعل مذكر
14 H3027
العربية
الأصل
בְּיַד
النطق
be.;yad-
in themselves اسم
15 H5771
العربية
آثَامِنَا.
اثامنا.
الأصل
עֲוֹנֵֽנוּ
النطق
'a.vo.Ne.;nu
crime our اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5