إشعياء Isa.64.5
Isaiah · Isa.64.5 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.64.5 • الإصحاح 64 : الآية 5
تُلاَقِي
الْفَرِحَ
الصَّانِعَ
الْبِرَّ.
الَّذِينَ يَذْكُرُونَكَ
فِي طُرُقِكَ.
هَا
أَنْتَ
سَخِطْتَ
إِذْ أَخْطَأْنَا.
هِيَ إِلَى الأَبَدِ
فَنَخْلُصُ.
פָּגַ֤עְתָּ
שָׂשׂ֙
וְעֹ֣שֵׂה
צֶ֔דֶק
יִזְכְּר֑וּךָ
בִּדְרָכֶ֖יךָ
הֵן
אַתָּ֤ה
קָצַ֙פְתָּ֙
וַֽנֶּחֱטָ֔א
עוֹלָ֖ם
וְנִוָּשֵֽׁעַ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
H2142
العربية
الَّذِينَ يَذْكُرُونَكَ
الذين يذكرونك
الأصل
יִזְכְּר֑וּךָ
النطق
yiz.ke.Ru.;kha
to remember you
فعل مذكر
7
7
H1870
العربية
فِي طُرُقِكَ.
في طرقك.
الأصل
בִּדְרָכֶ֖יךָ
النطق
bi;d.ra.Khei.;kha
in conduct your
اسم مذكر
12
12
H2398
العربية
إِذْ أَخْطَأْنَا.
اذ اخطانا.
الأصل
וַֽנֶּחֱטָ֔א
النطق
va.;ne.che.Ta'
& to sin
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.