ك
إصحاح

إشعياء Isa.63.14

Isaiah · Isa.63.14 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.63.14 • الإصحاح 63 : الآية 14
كَبَهَائِمَ تَنْزِلُ إِلَى وَطَاءٍ، رُوحُ الرَّبِّ أَرَاحَهُمْ. هكَذَا قُدْتَ شَعْبَكَ لِتَصْنَعَ لِنَفْسِكَ اسْمَ مَجْدٍ.
כַּבְּהֵמָה֙ תֵרֵ֔ד בַּבִּקְעָ֣ה ר֥וּחַ יְהוָ֖ה תְּנִיחֶ֑נּוּ כֵּ֚ן נִהַ֣גְתָּ עַמְּךָ֔ לַעֲשׂ֥וֹת לְךָ֖ שֵׁ֥ם תִּפְאָֽרֶת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H929
العربية
الأصل
כַּבְּהֵמָה֙
النطق
ka.;be.he.Mah
like animal اسم مؤنث
2 H3381
العربية
الأصل
תֵרֵ֔ד
النطق
te.Red
to go down فعل مؤنث
3 H1237
العربية
الأصل
בַּבִּקְעָ֣ה
النطق
ba.;bik.'Ah
in valley اسم مؤنث
5 H7307
العربية
الأصل
ר֥וּחַ
النطق
Ru.ach
spirit اسم مؤنث
6 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
7 H5117
العربية
الأصل
תְּנִיחֶ֑נּוּ
النطق
te.ni.Che.;nu
to rest him فعل مؤنث
8 H3651
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֵּ֚ן
النطق
ken
so
9 H5090
العربية
الأصل
נִהַ֣גְתָּ
النطق
ni.Hag.ta
to lead فعل مذكر
10 H5971
العربية
الأصل
עַמְּךָ֔
النطق
'a.me.;Kha
people your اسم مذكر
11 H6213
العربية
الأصل
לַעֲשׂ֥וֹת
النطق
la.;'a.Sot
to make(OBJECT) فعل
12 H9005
العربية
الأصل
לְךָ֖
النطق
le.;Kha
to you حرف مذكر
13 H8034
العربية
الأصل
שֵׁ֥ם
النطق
shem
name اسم مذكر
14 H8597
العربية
الأصل
תִּפְאָֽרֶת
النطق
tif.'A.ret
beauty اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5