ك
إصحاح

إشعياء Isa.63.12

Isaiah · Isa.63.12 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.63.12 • الإصحاح 63 : الآية 12
الَّذِي سَيَّرَ لِيَمِينِ مُوسَى ذِرَاعَ مَجْدِهِ، الَّذِي شَقَّ الْمِيَاهَ قُدَّامَهُمْ لِيَصْنَعَ لِنَفْسِهِ اسْمًا أَبَدِيًّا،
מוֹלִיךְ֙ לִימִ֣ין מֹשֶׁ֔ה זְר֖וֹעַ תִּפְאַרְתּ֑וֹ בּ֤וֹקֵֽעַ מַ֙יִם֙ מִפְּנֵיהֶ֔ם לַעֲשׂ֥וֹת ל֖וֹ שֵׁ֥ם עוֹלָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1980
العربية
الأصل
מוֹלִיךְ֙
النطق
mo.liKh
went فعل مذكر
3 H3225
العربية
الأصل
לִימִ֣ין
النطق
li.;Min
to right اسم مؤنث
4 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁ֔ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
5 H2220
العربية
الأصل
זְר֖וֹעַ
النطق
ze.Ro.a'
arm اسم مؤنث
6 H8597
العربية
الأصل
תִּפְאַרְתּ֑וֹ
النطق
tif.'ar.T;o
beauty his اسم مؤنث
7 H1234
العربية
الأصل
בּ֤וֹקֵֽעַ
النطق
Bo.ke.a'
to break up|open فعل مذكر
9 H4325
العربية
الأصل
מַ֙יִם֙
النطق
ma.yim
water اسم مذكر
10 H6440
العربية
الأصل
מִפְּנֵיהֶ֔ם
النطق
mi.;pe.nei.;Hem
from before their اسم مذكر
11 H6213
العربية
الأصل
לַעֲשׂ֥וֹת
النطق
la.;'a.Sot
to make(OBJECT) فعل
12 H9005
العربية
الأصل
ל֖וֹ
النطق
l;o
to him حرف مذكر
13 H8034
العربية
اسْمًا
اسما
الأصل
שֵׁ֥ם
النطق
shem
name اسم مذكر
14 H5769
العربية
الأصل
עוֹלָֽם
النطق
o.Lam
enduring اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5