ك
إصحاح

إشعياء Isa.61.7

Isaiah · Isa.61.7 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.61.7 • الإصحاح 61 : الآية 7
عِوَضًا عَنْ خِزْيِكُمْ ضِعْفَانِ، وَعِوَضًا عَنِ الْخَجَلِ يَبْتَهِجُونَ بِنَصِيبِهِمْ. لِذلِكَ يَرِثُونَ فِي أَرْضِهِمْ ضِعْفَيْنِ. بَهْجَةٌ أَبَدِيَّةٌ تَكُونُ لَهُمْ.
תַּ֤חַת בָּשְׁתְּכֶם֙ מִשְׁנֶ֔ה וּכְלִמָּ֖ה יָרֹ֣נּוּ חֶלְקָ֑ם לָכֵ֤ן יִירָ֔שׁוּ בְּאַרְצָם֙ מִשְׁנֶ֣ה שִׂמְחַ֥ת עוֹלָ֖ם תִּֽהְיֶ֥ה לָהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H8478
العربية
الأصل
תַּ֤חַת
النطق
Ta.chat
instead اسم مذكر
3 H1322
العربية
الأصل
בָּשְׁתְּכֶם֙
النطق
ba.she.te.;Khem
shame your اسم مؤنث
4 H4932
العربية
الأصل
מִשְׁנֶ֔ה
النطق
mish.Neh
second اسم مذكر
5 H3639
العربية
الأصل
וּכְלִמָּ֖ה
النطق
u.;khe.li.Mah
and shame اسم مؤنث
8 H7442
العربية
الأصل
יָרֹ֣נּוּ
النطق
ya.Ro.nu
to sing فعل مذكر
9 H2506
العربية
الأصل
חֶלְקָ֑ם
النطق
chel.Ka;m
portion their اسم مذكر
10 H3651
العربية
الأصل
לָכֵ֤ן
النطق
la.;Khen
to so حرف
11 H3423
العربية
الأصل
יִירָ֔שׁוּ
النطق
yi.Ra.shu
possess فعل مذكر
12 H776
العربية
الأصل
בְּאַרְצָם֙
النطق
be.;'ar.Tza;m
in country,_planet their اسم مؤنث
14 H4932
العربية
الأصل
מִשְׁנֶ֣ה
النطق
mish.Neh
second اسم مذكر
15 H8057
العربية
الأصل
שִׂמְחַ֥ת
النطق
sim.Chat
joy اسم مؤنث
16 H5769
العربية
الأصل
עוֹלָ֖ם
النطق
o.Lam
enduring اسم مذكر
17 H1961
العربية
الأصل
תִּֽהְיֶ֥ה
النطق
tih.Yeh
to be فعل مؤنث
18 H9005
العربية
الأصل
לָהֶֽם
النطق
la.;Hem
to them حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5