ك
إصحاح

إشعياء Isa.61.6

Isaiah · Isa.61.6 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.61.6 • الإصحاح 61 : الآية 6
أَمَّا أَنْتُمْ فَتُدْعَوْنَ كَهَنَةَ الرَّبِّ، تُسَمَّوْنَ خُدَّامَ إِلهِنَا. تَأْكُلُونَ ثَرْوَةَ الأُمَمِ، وَعَلَى مَجْدِهِمْ تَتَأَمَّرُونَ.
וְאַתֶּ֗ם תִּקָּרֵ֔אוּ כֹּהֲנֵ֤י יְהוָה֙ יֵאָמֵ֖ר;לָכֶ֑ם מְשָׁרְתֵ֣י אֱלֹהֵ֔ינוּ תֹּאכֵ֔לוּ חֵ֤יל גּוֹיִם֙ וּבִכְבוֹדָ֖ם תִּתְיַמָּֽרוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H859
العربية
الأصل
וְאַתֶּ֗ם
النطق
ve.;'a.Tem
and you(m.p.) — مذكر
3 H7121
العربية
الأصل
תִּקָּרֵ֔אוּ
النطق
ti.ka.Re.'u
call_by فعل مذكر
4 H3548
العربية
الأصل
כֹּהֲנֵ֤י
النطق
ko.ha.Nei
priest اسم مذكر
5 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
6 H559
العربية
الأصل
יֵאָמֵ֖ר;לָכֶ֑ם
النطق
ye.'a.Mer; la.;Khem
to say to you فعل مذكر
7 H8334
العربية
الأصل
מְשָׁרְתֵ֣י
النطق
me.sha.re.Tei
to minister فعل مذكر
8 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵ֔ינוּ
النطق
'e.lo.Hei.;nu
God our اسم مذكر
9 H398
العربية
الأصل
תֹּאכֵ֔לוּ
النطق
to.Khe.lu
to eat فعل مذكر
10 H2428
العربية
الأصل
חֵ֤יל
النطق
cheil
rich اسم مذكر
11 H1471
العربية
الأُمَمِ،
الامم،
الأصل
גּוֹיִם֙
النطق
go.Yim
nation اسم مذكر
12 H3519
العربية
الأصل
וּבִכְבוֹדָ֖ם
النطق
u.;vi;kh.vo.Da;m
and in glory their اسم مذكر
14 H3235
العربية
الأصل
תִּתְיַמָּֽרוּ
النطق
tit.ya.Ma.ru
to exchange فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5