ك
إصحاح

إشعياء Isa.54.10

Isaiah · Isa.54.10 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.54.10 • الإصحاح 54 : الآية 10
فَإِنَّ الْجِبَالَ تَزُولُ، وَالآكَامَ تَتَزَعْزَعُ، أَمَّا إِحْسَانِي فَلاَ يَزُولُ عَنْكِ، وَعَهْدُ سَلاَمِي لاَ يَتَزَعْزَعُ، قَالَ رَاحِمُكِ الرَّبُّ.
כִּ֤י הֶֽהָרִים֙ יָמ֔וּשׁוּ וְהַגְּבָע֖וֹת תְּמוּטֶ֑נָה וְחַסְדִּ֞י לֹֽא יָמ֗וּשׁ מֵאִתֵּ֣ךְ וּבְרִ֤ית שְׁלוֹמִי֙ לֹ֣א תָמ֔וּט אָמַ֥ר מְרַחֲמֵ֖ךְ יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for
2 H2022
العربية
الأصل
הֶֽהָרִים֙
النطق
he.;ha.Rim
the mount اسم مذكر
3 H4185
العربية
الأصل
יָמ֔וּשׁוּ
النطق
ya.Mu.shu
to remove فعل مذكر
4 H1389
العربية
وَالآكَامَ
والاكام
الأصل
וְהַגְּבָע֖וֹת
النطق
ve.;ha.;ge.va.'ot
and the hill اسم مؤنث
5 H4131
العربية
الأصل
תְּמוּטֶ֑נָה
النطق
te.mu.Te.nah
to shake فعل مؤنث
6 H2617
العربية
الأصل
וְחַסְדִּ֞י
النطق
ve.;chas.D;i
and kindness my اسم مذكر
8 H3808
العربية
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
9 H4185
العربية
الأصل
יָמ֗וּשׁ
النطق
ya.Mush
to remove فعل مذكر
10 H854
العربية
الأصل
מֵאִתֵּ֣ךְ
النطق
me.;'i.Te;kh
from with you حرف مؤنث
11 H1285
العربية
الأصل
וּבְרִ֤ית
النطق
u.;ve.Rit
and covenant اسم مؤنث
12 H7965
العربية
الأصل
שְׁלוֹמִי֙
النطق
she.lo.M;i
peace my اسم مذكر
13 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֣א
النطق
lo'
not
14 H4131
العربية
الأصل
תָמ֔וּט
النطق
ta.Mut
to shake فعل مؤنث
15 H559
العربية
الأصل
אָמַ֥ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
16 H7355
العربية
الأصل
מְרַחֲמֵ֖ךְ
النطق
me.ra.cha.Me;kh
to have compassion you فعل مؤنث
17 H3068
العربية
الأصل
יְהוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5