إشعياء Isa.43.2
Isaiah · Isa.43.2 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.43.2 • الإصحاح 43 : الآية 2
إِذَا
اجْتَزْتَ
فِي الْمِيَاهِ
فَأَنَا
مَعَكَ،
وَفِي الأَنْهَارِ
فَلاَ
تَغْمُرُكَ.
إِذَا
مَشَيْتَ
فِي
النَّارِ
فَلاَ
تُلْذَعُ،
وَاللَّهِيبُ
لاَ
يُحْرِقُكَ.
כִּֽי
תַעֲבֹ֤ר
בַּמַּ֙יִם֙
אָ֔נִי
אִתְּךָ
וּבַנְּהָר֖וֹת
לֹ֣א
יִשְׁטְפ֑וּךָ
כִּֽי
תֵלֵ֤ךְ
בְּמוֹ
אֵשׁ֙
לֹ֣א
תִכָּוֶ֔ה
וְלֶהָבָ֖ה
לֹ֥א
תִבְעַר;בָּֽךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H5104
العربية
وَفِي الأَنْهَارِ
وفي الانهار
الأصل
וּבַנְּהָר֖וֹת
النطق
u.;va.;ne.ha.Rot
and in river
اسم مؤنث
10
10
H7857
العربية
تَغْمُرُكَ.
تغمرك.
الأصل
יִשְׁטְפ֑וּךָ
النطق
yish.te.Fu.;kha
to overflow you
فعل مذكر
19
19
H1197
العربية
يُحْرِقُكَ.
يحرقك.
الأصل
תִבְעַר;בָּֽךְ
النطق
tiv.'ar-; Ba;kh
burn in you
فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.