ك
إصحاح

إشعياء Isa.53.10

Isaiah · Isa.53.10 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Isa.53.9 Isa.53.11 › الإصحاح
Isa.53.10 • الإصحاح 53 : الآية 10
أَمَّا الرَّبُّ فَسُرَّ بِأَنْ يَسْحَقَهُ بِالْحَزَنِ. إِنْ جَعَلَ نَفْسَهُ ذَبِيحَةَ إِثْمٍ يَرَى نَسْلاً تَطُولُ أَيَّامُهُ، وَمَسَرَّةُ الرَّبِّ بِيَدِهِ تَنْجَحُ.
וַיהוָ֞ה חָפֵ֤ץ דַּכְּאוֹ֙ הֶֽחֱלִ֔י אִם תָּשִׂ֤ים נַפְשׁ֔וֹ אָשָׁם֙ יִרְאֶ֥ה זֶ֖רַע יַאֲרִ֣יךְ יָמִ֑ים וְחֵ֥פֶץ יְהוָ֖ה בְּיָד֥וֹ יִצְלָֽח
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3068
العربية
الأصل
וַיהוָ֞ה
النطق
va.;Yah.weh
and LORD اسم
3 H2654
العربية
الأصل
חָפֵ֤ץ
النطق
cha.Fetz
to delight in فعل مذكر
5 H1792
العربية
الأصل
דַּכְּאוֹ֙
النطق
da.ke.';O
to crush him فعل مذكر
6 H2470
العربية
الأصل
הֶֽחֱלִ֔י
النطق
he.che.Li
grieved فعل مذكر
7 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if —
8 H7760
العربية
الأصل
תָּשִׂ֤ים
النطق
ta.Sim
make فعل مؤنث
9 H5315
العربية
الأصل
נַפְשׁ֔וֹ
النطق
naf.Sh;o
soul his اسم مؤنث
10 H817
العربية
الأصل
אָשָׁם֙
النطق
'a.Sham
guilt (offering) اسم مذكر
12 H7200
العربية
الأصل
יִרְאֶ֥ה
النطق
yir.'Eh
see فعل مذكر
13 H2233
العربية
الأصل
זֶ֖רַע
النطق
Ze.ra'
children اسم مذكر
14 H748
العربية
الأصل
יַאֲרִ֣יךְ
النطق
ya.'a.Rikh
to prolong فعل مذكر
15 H3117
العربية
الأصل
יָמִ֑ים
النطق
ya.Mim
day اسم مذكر
16 H2656
العربية
الأصل
וְחֵ֥פֶץ
النطق
ve.;Che.fetz
and pleasure اسم مذكر
17 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
18 H3027
العربية
الأصل
בְּיָד֥וֹ
النطق
be.;ya.D;o
in hand his اسم مذكر
19 H6743
العربية
الأصل
יִצְלָֽח
النطق
yitz.Lach
to prosper فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Ch.21.12 أخبار الأيام الأول 1Sa.1.11 صموئيل الأول Isa.59.21 إشعياء 1Ch.22.19 أخبار الأيام الأول 1Ki.19.11 الملوك الأول