ك
إصحاح

إشعياء Isa.52.8

Isaiah · Isa.52.8 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.52.8 • الإصحاح 52 : الآية 8
صَوْتُ مُرَاقِبِيكِ. يَرْفَعُونَ صَوْتَهُمْ. يَتَرَنَّمُونَ مَعًا، لأَنَّهُمْ يُبْصِرُونَ عَيْنًا لِعَيْنٍ عِنْدَ رُجُوعِ الرَّبِّ إِلَى صِهْيَوْنَ.
ק֥וֹל צֹפַ֛יִךְ נָ֥שְׂאוּ ק֖וֹל יְרַנֵּ֑נוּ יַחְדָּ֣ו כִּ֣י יִרְא֔וּ עַ֤יִן בְּעַ֙יִן֙ בְּשׁ֥וּב יְהוָ֖ה צִיּֽוֹן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6963
العربية
الأصل
ק֥וֹל
النطق
Kol
voice اسم مذكر
2 H6822
العربية
الأصل
צֹפַ֛יִךְ
النطق
tzo.Fa.yi;kh
to watch you فعل مؤنث
3 H5375
العربية
الأصل
נָ֥שְׂאוּ
النطق
Na.se.'u
loud فعل
4 H6963
العربية
الأصل
ק֖וֹל
النطق
Kol
voice اسم مذكر
5 H7442
العربية
الأصل
יְרַנֵּ֑נוּ
النطق
ye.ra.Ne.nu
to sing فعل مذكر
6 H3162
العربية
مَعًا،
معا،
الأصل
יַחְדָּ֣ו
النطق
yach.Dav
together
7 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
8 H7200
العربية
الأصل
יִרְא֔וּ
النطق
yir.'U
see فعل مذكر
9 H5869
العربية
الأصل
עַ֤יִן
النطق
'A.yin
eye اسم مؤنث
10 H5869
العربية
الأصل
בְּעַ֙יִן֙
النطق
be.;'A.yin
in eye اسم مؤنث
11 H7725
العربية
الأصل
בְּשׁ֥וּב
النطق
be.;Shuv
in return فعل
13 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
14 H6726
العربية
الأصل
צִיּֽוֹן
النطق
tzi.Yon
Zion اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5