ك
إصحاح

إشعياء Isa.52.7

Isaiah · Isa.52.7 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.52.7 • الإصحاح 52 : الآية 7
مَا أَجْمَلَ عَلَى الْجِبَالِ قَدَمَيِ الْمُبَشِّرِ، الْمُخْبِرِ بِالسَّلاَمِ، الْمُبَشِّرِ بِالْخَيْرِ، الْمُخْبِرِ بِالْخَلاَصِ، الْقَائِلِ لِصِهْيَوْنَ: قَدْ مَلَكَ إِلهُكِ..
מַה נָּאו֨וּ עַל הֶהָרִ֜ים רַגְלֵ֣י מְבַשֵּׂ֗ר מַשְׁמִ֧יעַ שָׁל֛וֹם מְבַשֵּׂ֥ר ט֖וֹב מַשְׁמִ֣יעַ יְשׁוּעָ֑ה אֹמֵ֥ר לְצִיּ֖וֹן מָלַ֥ךְ אֱלֹהָֽיִךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4100
العربية
مَا
ما
الأصل
מַה
النطق
mah-
what?
2 H4998
العربية
الأصل
נָּאו֨וּ
النطق
na.Vu
be lovely فعل
3 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
4 H2022
العربية
الأصل
הֶהָרִ֜ים
النطق
he.;ha.Rim
the mount اسم مذكر
5 H7272
العربية
الأصل
רַגְלֵ֣י
النطق
rag.Lei
foot اسم مؤنث
6 H1319
العربية
الأصل
מְבַשֵּׂ֗ר
النطق
me.va.Ser
to bear tidings فعل مذكر
7 H8085
العربية
الأصل
מַשְׁמִ֧יעַ
النطق
mash.Mi.a'
proclaim فعل مذكر
8 H7965
العربية
الأصل
שָׁל֛וֹם
النطق
sha.Lom
peace اسم مذكر
9 H1319
العربية
الأصل
מְבַשֵּׂ֥ר
النطق
me.va.Ser
to bear tidings فعل مذكر
10 H2896
العربية
الأصل
ט֖וֹב
النطق
Tov
pleasant — مذكر
11 H8085
العربية
الأصل
מַשְׁמִ֣יעַ
النطق
mash.Mi.a'
proclaim فعل مذكر
12 H3444
العربية
الأصل
יְשׁוּעָ֑ה
النطق
ye.shu.'Ah
salvation اسم مؤنث
13 H559
العربية
الأصل
אֹמֵ֥ר
النطق
'o.Mer
to say فعل مذكر
14 H6726
العربية
الأصل
לְצִיּ֖וֹן
النطق
le.;tzi.Yon
to Zion اسم
15 H4427
العربية
الأصل
מָלַ֥ךְ
النطق
ma.Lakh
to reign فعل مذكر
17 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהָֽיִךְ
النطق
'e.lo.Ha.yi;kh
God your اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5