إشعياء Isa.30.22
Isaiah · Isa.30.22 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.30.22 • الإصحاح 30 : الآية 22
وَتُنَجِّسُونَ
صَفَائِحَ
تَمَاثِيلِ فِضَّتِكُمُ الْمَنْحُوتَةِ،
وَغِشَاءَ
تِمْثَالِ ذَهَبِكُمُ الْمَسْبُوكِ.
تَطْرَحُهَا
مِثْلَ
فِرْصَةِ حَائِضٍ.
تَقُولُ
لَهَا:
اخْرُجِي.
וְטִמֵּאתֶ֗ם
צִפּוּי֙
פְּסִילֵ֣י;כַסְפֶּ֔ךָ
אֲפֻדַּ֖ת
מַסֵּכַ֣ת;זְהָבֶ֑ךָ
תִּזְרֵם֙
כְּמ֣וֹ
דָוָ֔ה
תֹּ֥אמַר
לֽוֹ
צֵ֖א
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H6456
العربية
تَمَاثِيلِ فِضَّتِكُمُ الْمَنْحُوتَةِ،
تماثيل فضتكم المنحوته،
الأصل
פְּסִילֵ֣י;כַסְפֶּ֔ךָ
النطق
pe.si.Lei; khas.Pe.;kha
idol money your
اسم مذكر
7
7
H4541
العربية
تِمْثَالِ ذَهَبِكُمُ الْمَسْبُوكِ.
تمثال ذهبكم المسبوك.
الأصل
מַסֵּכַ֣ת;זְהָבֶ֑ךָ
النطق
ma.se.Khat; ze.ha.Ve.;kha
liquid gold your
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.