إشعياء Isa.30.21
Isaiah · Isa.30.21 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.30.21 • الإصحاح 30 : الآية 21
وَأُذُنَاكَ
تَسْمَعَانِ
كَلِمَةً
خَلْفَكَ
قَائِلَةً:
هذِهِ هِيَ
الطَّرِيقُ.
اسْلُكُوا
فِيهَا.
حِينَمَا
تَمِيلُونَ إِلَى الْيَمِينِ
وَحِينَمَا
تَمِيلُونَ إِلَى الْيَسَارِ.
וְאָזְנֶ֙יךָ֙
תִּשְׁמַ֣עְנָה
דָבָ֔ר
מֵֽאַחֲרֶ֖יךָ
לֵאמֹ֑ר
זֶ֤ה
הַדֶּ֙רֶךְ֙
לְכ֣וּ
ב֔וֹ
כִּ֥י
תַאֲמִ֖ינוּ
וְכִ֥י
תַשְׂמְאִֽילוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H241
العربية
وَأُذُنَاكَ
واذناك
الأصل
וְאָזְנֶ֙יךָ֙
النطق
ve.;'a.ze.Nei.;kha
and ear your
اسم مؤنث
12
12
H541
العربية
تَمِيلُونَ إِلَى الْيَمِينِ
تميلون الي اليمين
الأصل
תַאֲמִ֖ינוּ
النطق
ta.'a.Mi.nu
to turn right
فعل مذكر
16
16
H8041
العربية
تَمِيلُونَ إِلَى الْيَسَارِ.
تميلون الي اليسار.
الأصل
תַשְׂמְאִֽילוּ
النطق
tas.me.'I.lu
to go left
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.