ك
إصحاح

هوشع Hos.10.11

Hosea · Hos.10.11 · دراسة كلمة بكلمة

Hos.10.11 • الإصحاح 10 : الآية 11
وَأَفْرَايِمُ عِجْلَةٌ مُتَمَرِّنَةٌ تُحِبُّ الدِّرَاسَ، وَلكِنِّي أَجْتَازُ عَلَى عُنُقِهَا الْحَسَنِ. أُرْكِبُ عَلَى أَفْرَايِمَ. يَفْلَحُ يَهُوذَا. يُمَهِّدُ يَعْقُوبُ.
וְאֶפְרַ֜יִם עֶגְלָ֤ה מְלֻמָּדָה֙ אֹהַ֣בְתִּי לָד֔וּשׁ וַאֲנִ֣י עָבַ֔רְתִּי עַל צַוָּארָ֑הּ ט֖וּב אַרְכִּ֤יב אֶפְרַ֙יִם֙ יַחֲר֣וֹשׁ יְהוּדָ֔ה יְשַׂדֶּד;ל֖וֹ יַעֲקֹֽב
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H669
العربية
الأصل
וְאֶפְרַ֜יִם
النطق
ve.;'ef.Ra.yim
and Ephraim اسم مذكر
2 H5697
العربية
الأصل
עֶגְלָ֤ה
النطق
'eg.Lah
heifer اسم مؤنث
3 H3925
العربية
الأصل
מְלֻמָּדָה֙
النطق
me.lu.ma.Dah
teach فعل مؤنث
4 H157
العربية
الأصل
אֹהַ֣בְתִּי
النطق
'o.Hav.ti
lover فعل مؤنث
5 H1758
العربية
الأصل
לָד֔וּשׁ
النطق
la.;Dush
to to tread فعل
6 H589
العربية
الأصل
וַאֲנִ֣י
النطق
va.;'a.Ni
and I
7 H5674
العربية
الأصل
עָבַ֔רְתִּי
النطق
'a.Var.ti
pass فعل
8 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
9 H6677
العربية
الأصل
צַוָּארָ֑הּ
النطق
tza.va.Ra;h
neck her اسم مؤنث
10 H2898
العربية
الأصل
ט֖וּב
النطق
tuv
goodness اسم مذكر
11 H7392
العربية
الأصل
אַרְכִּ֤יב
النطق
'ar.Kiv
to ride فعل
12 H669
العربية
الأصل
אֶפְרַ֙יִם֙
النطق
'ef.Ra.yim
Ephraim اسم مذكر
14 H2790
العربية
الأصل
יַחֲר֣וֹשׁ
النطق
ya.cha.Ro.osh
to plow,_plot فعل مذكر
15 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָ֔ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
16 H7702
العربية
الأصل
יְשַׂדֶּד;ל֖וֹ
النطق
ye.sa.ded-; l;o
to harrow to him فعل مذكر
17 H3290
العربية
الأصل
יַעֲקֹֽב
النطق
ya.'a.Ko
Jacob اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5