ك
إصحاح

العبرانيين Heb.5.14

Hebrews · Heb.5.14 · دراسة كلمة بكلمة

Heb.5.14 • الإصحاح 5 : الآية 14
وَأَمَّا الطَّعَامُ الْقَوِيُّ فَلِلْبَالِغِينَ، الَّذِينَ بِسَبَبِ التَّمَرُّنِ قَدْ صَارَتْ لَهُمُ الْحَوَاسُّ مُدَرَّبَةً عَلَى التَّمْيِيزِ بَيْنَ الْخَيْرِ وَالشَّرِّ.
δέ ἡ ; τροφὴ στερεὰ τελείων ; ἐστιν τῶν διὰ τὴν ; ἕξιν ἐχόντων τὰ ; αἰσθητήρια γεγυμνασμένα πρὸς διάκρισιν τε καλοῦ καὶ ; κακοῦ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δέ
النطق
de
but/and اسم
2 G5160
العربية
الأصل
ἡ ; τροφὴ
النطق
hē; trophē
the/this/who food اسم
3 G4731
العربية
الأصل
στερεὰ
النطق
sterea
strong اسم
4 G1510
العربية
الأصل
τελείων ; ἐστιν
النطق
teleiōn; estin
perfect to be فعل
5 G3588
العربية
الأصل
τῶν
النطق
tōn
the/this/who
6 G1223
العربية
الأصل
διὰ
النطق
dia
through/because of حرف
7 G1838
العربية
الأصل
τὴν ; ἕξιν
النطق
tēn; hexin
the/this/who habit/practice اسم
8 G2192
العربية
الأصل
ἐχόντων
النطق
echontōn
to have/be فعل
11 G145
العربية
الأصل
τὰ ; αἰσθητήρια
النطق
ta; aisthētēria
the/this/who sense اسم
12 G1128
العربية
الأصل
γεγυμνασμένα
النطق
gegumnasmena
to train فعل
13 G4314
العربية
الأصل
πρὸς
النطق
pros
to/with حرف
14 G1253
العربية
الأصل
διάκρισιν
النطق
diakrisin
discernment اسم
15 G5037
العربية
الأصل
τε
النطق
te
and/both اسم
16 G2570
العربية
الأصل
καλοῦ
النطق
kalou
good اسم
17 G2556
العربية
الأصل
καὶ ; κακοῦ.¶
النطق
kai; kakou
and evil/harm اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5