ك
إصحاح

العبرانيين Heb.4.2

Hebrews · Heb.4.2 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Heb.4.1 Heb.4.3 › الإصحاح
Heb.4.2 • الإصحاح 4 : الآية 2
لأَنَّنَا نَحْنُ أَيْضًا قَدْ بُشِّرْنَا كَمَا أُولئِكَ، لكِنْ لَمْ تَنْفَعْ كَلِمَةُ الْخَبَرِ أُولئِكَ. إِذْ لَمْ تَكُنْ مُمْتَزِجَةً بِالإِيمَانِ فِي الَّذِينَ سَمِعُوا.
γάρ ; ἐσμεν καὶ εὐηγγελισμένοι καθάπερ κἀκεῖνοι· ἀλλ᾽ οὐκ ὠφέλησεν ὁ ; λόγος τῆς ; ἀκοῆς ἐκείνους μὴ συγκεκραμένος τῇ ; πίστει τοῖς ἀκούσασιν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1510
العربية
الأصل
γάρ ; ἐσμεν
النطق
gar; esmen
for to be فعل
3 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
4 G2097
العربية
الأصل
εὐηγγελισμένοι
النطق
euēngelismenoi
to speak good news فعل
6 G2509
العربية
الأصل
καθάπερ
النطق
kathaper
just as اسم
7 G2532
العربية
أُولئِكَ،
اوليك،
الأصل
κἀκεῖνοι·
النطق
kakeinoi
and that one اسم
8 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
9 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
10 G5623
العربية
الأصل
ὠφέλησεν
النطق
ōphelēsen
to help فعل
11 G3056
العربية
الأصل
ὁ ; λόγος
النطق
ho; logos
the/this/who word اسم
12 G189
العربية
الأصل
τῆς ; ἀκοῆς
النطق
tēs; akoēs
the/this/who hearing اسم
13 G1565
العربية
الأصل
ἐκείνους
النطق
ekeinous
that —
14 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
mē
not اسم
16 G4786
العربية
الأصل
συγκεκραμένος
النطق
sugkekramenos
shared فعل
18 G4102
العربية
بِالإِيمَانِ
بالايمان
الأصل
τῇ ; πίστει
النطق
tēa; pistei
the/this/who faith اسم
19 G3588
العربية
الأصل
τοῖς
النطق
tois
the/this/who —
21 G191
العربية
الأصل
ἀκούσασιν.
النطق
akousasin
to hear فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Th.2.13 تسالونيكي الأولى 1Jn.2.19 يوحنا الأولى Rev.17.8 الرؤيا 1Co.15.10 كورنثوس الأولى 1Co.9.1 كورنثوس الأولى