ك
إصحاح

العبرانيين Heb.1.6

Hebrews · Heb.1.6 · دراسة كلمة بكلمة

Heb.1.6 • الإصحاح 1 : الآية 6
وَأَيْضًا مَتَى أَدْخَلَ الْبِكْرَ إِلَى الْعَالَمِ يَقُولُ: وَلْتَسْجُدْ لَهُ كُلُّ مَلاَئِكَةِ اللهِ.
δὲ ; πάλιν ὅταν εἰσαγάγῃ τὸν ; πρωτότοκον εἰς τὴν ; οἰκουμένην λέγει· καὶ ; προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες ἄγγελοι θεοῦ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3825
العربية
الأصل
δὲ ; πάλιν
النطق
de; palin
but/and again فعل
2 G3752
العربية
الأصل
ὅταν
النطق
hotan
when(-ever) اسم
3 G1521
العربية
الأصل
εἰσαγάγῃ
النطق
eisagagē
to bring in فعل
4 G4416
العربية
الأصل
τὸν ; πρωτότοκον
النطق
ton; prōtotokon
the/this/who firstborn
5 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
6 G3625
العربية
الأصل
τὴν ; οἰκουμένην
النطق
tēn; oikoumenēn
the/this/who world اسم
7 G3004
العربية
الأصل
λέγει·
النطق
legei
to speak فعل
8 G4352
العربية
الأصل
καὶ ; προσκυνησάτωσαν
النطق
kai; proskunēsatōsan
and to worship فعل
9 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self
10 G3956
العربية
الأصل
πάντες
النطق
pantes
all اسم
11 G32
العربية
الأصل
ἄγγελοι
النطق
angeloi
angel اسم
12 G2316
العربية
اللهِ.
الله.
الأصل
θεοῦ.
النطق
theou
God اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5