Hab.3.8 • الإصحاح 3 : الآية 8
هَلْ عَلَى الأَنْهَارِ
حَمِيَ
يَا رَبُّ.
هَلْ
عَلَى الأَنْهَارِ
غَضَبُكَ.
أَوْ
عَلَى الْبَحْرِ
سَخَطُكَ
حَتَّى إِنَّكَ
رَكِبْتَ
خَيْلَكَ،
مَرْكَبَاتِكَ
الْخَلاَصِ.
הֲבִנְהָרִים֙
חָרָ֣ה
יְהוָ֔ה
אִ֤ם
בַּנְּהָרִים֙
אַפֶּ֔ךָ
אִם
בַּיָּ֖ם
עֶבְרָתֶ֑ךָ
כִּ֤י
תִרְכַּב֙;עַל
סוּסֶ֔יךָ
מַרְכְּבֹתֶ֖יךָ
יְשׁוּעָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H5104
العربية
هَلْ عَلَى الأَنْهَارِ
هل علي الانهار
الأصل
הֲבִנְהָרִים֙
النطق
ha.;vi;n.ha.Rim
¿ in river
اسم مذكر
8
8
H5104
العربية
عَلَى الأَنْهَارِ
علي الانهار
الأصل
בַּנְּהָרִים֙
النطق
ba.;ne.ha.Rim
in river
اسم مذكر
19
19
H4818
العربية
مَرْكَبَاتِكَ
مركباتك
الأصل
מַרְכְּבֹתֶ֖יךָ
النطق
mar.ke.vo.Tei.;kha
chariot your
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.