صموئيل الأول 1Sa.26.19
1 Samuel · 1Sa.26.19 · دراسة كلمة بكلمة
1Sa.26.19 • الإصحاح 26 : الآية 19
وَالآنَ
فَلْيَسْمَعْ
سَيِّدِي
الْمَلِكُ
كَلاَمَ
عَبْدِهِ:
فَإِنْ كَانَ
الرَّبُّ
قَدْ أَهَاجَكَ
ضِدِّي
فَلْيَشْتَمَّ
تَقْدِمَةً.
وَإِنْ كَانَ
بَنُو
النَّاسِ
فَلْيَكُونُوا مَلْعُونِينَ
أَمَامَ
الرَّبِّ،
لأَنَّهُمْ قَدْ
طَرَدُونِي
الْيَوْمَ
مِنَ الانْضِمَامِ
إِلَى نَصِيبِ
الرَّبِّ
قَائِلِينَ:
اذْهَبِ
اعْبُدْ
آلِهَةً
أُخْرَى.
וְעַתָּ֗ה
יִֽשְׁמַֽע;נָא֙
אֲדֹנִ֣י
הַמֶּ֔לֶךְ
דִּבְרֵ֣י
עַבְדּ֑וֹ
אִם
יְהוָ֞ה
הֱסִֽיתְךָ֥
בִי֙
יָרַ֣ח
מִנְחָ֔ה
וְאִ֣ם
בְּנֵ֣י
הָאָדָ֗ם
אֲרוּרִ֥ים;הֵם֙
לִפְנֵ֣י
יְהוָ֔ה
כִּֽי
גֵרְשׁ֣וּנִי
הַיּ֗וֹם
מֵהִסְתַּפֵּ֜חַ
בְּנַחֲלַ֤ת
יְהוָה֙
לֵאמֹ֔ר
לֵ֥ךְ
עֲבֹ֖ד
אֱלֹהִ֥ים
אֲחֵרִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
H8085
العربية
فَلْيَسْمَعْ
فليسمع
الأصل
יִֽשְׁמַֽע;נָא֙
النطق
yish.ma'-; na'
hear please
فعل مذكر
10
10
H5496
العربية
قَدْ أَهَاجَكَ
قد اهاجك
الأصل
הֱסִֽיתְךָ֥
النطق
he.si.te.;Kha
to incite you
فعل مذكر
19
19
H779
العربية
فَلْيَكُونُوا مَلْعُونِينَ
فليكونوا ملعونين
الأصل
אֲרוּרִ֥ים;הֵם֙
النطق
'a.ru.Rim; hem
to curse they(masc.)
فعل مذكر
27
27
H5596
العربية
مِنَ الانْضِمَامِ
من الانضمام
الأصل
מֵהִסְתַּפֵּ֜חַ
النطق
me.;his.ta.Pe.ach
from to attach
فعل
29
29
H5159
العربية
إِلَى نَصِيبِ
الي نصيب
الأصل
בְּנַחֲלַ֤ת
النطق
be.;na.cha.Lat
in inheritance
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.