التكوين Gen.43.11
Genesis · Gen.43.11 · دراسة كلمة بكلمة
Gen.43.11 • الإصحاح 43 : الآية 11
فَقَالَ
لَهُمْ
إِسْرَائِيلُ
أَبُوهُمْ:
إِنْ كَانَ
هكَذَا
فَافْعَلُوا
هذَا:
خُذُوا
مِنْ أَفْخَرِ جَنَى
الأَرْضِ
فِي أَوْعِيَتِكُمْ،
وَأَنْزِلُوا
لِلرَّجُلِ
هَدِيَّةً.
قَلِيلاً
مِنَ الْبَلَسَانِ،
وَقَلِيلاً
مِنَ الْعَسَلِ،
وَكَثِيرَاءَ
وَلاَذَنًا
وَفُسْتُقًا
وَلَوْزًا.
וַיֹּ֨אמֶר
אֲלֵהֶ֜ם
יִשְׂרָאֵ֣ל
אֲבִיהֶ֗ם
אִם
כֵּ֣ן
עֲשׂוּ֒
זֹ֣את
קְח֞וּ
מִזִּמְרַ֤ת
הָאָ֙רֶץ֙
בִּכְלֵיכֶ֔ם
וְהוֹרִ֥ידוּ
לָאִ֖ישׁ
מִנְחָ֑ה
מְעַ֤ט
צֳרִי֙
וּמְעַ֣ט
דְּבַ֔שׁ
נְכֹ֣את
וָלֹ֔ט
בָּטְנִ֖ים
וּשְׁקֵדִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
11
11
H2173
العربية
مِنْ أَفْخَرِ جَنَى
من افخر جني
الأصل
מִזִּמְרַ֤ת
النطق
mi.;zim.Rat
from best
اسم مؤنث
15
15
H3627
العربية
فِي أَوْعِيَتِكُمْ،
في اوعيتكم،
الأصل
בִּכְלֵיכֶ֔ם
النطق
bi;kh.lei.;Khem
in article|utensil your
اسم مذكر
17
17
H3381
العربية
وَأَنْزِلُوا
وانزلوا
الأصل
וְהוֹרִ֥ידוּ
النطق
ve.;ho.Ri.du
and to go down
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.